検索ワード: with pain comes strength (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

with pain comes strength

ポルトガル語

com fé vem esperança

最終更新: 2019-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(laughter) and with pain, comes gain.

ポルトガル語

(risos) de modo que a dor traz vantagens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the pain comes and goes

ポルトガル語

a dor vem e vai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

breakthrough pain comes on suddenly.

ポルトガル語

a dor disruptiva surge subitamente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as a result, pain comes in two phases.

ポルトガル語

como resultado disso, a dor origina-se em duas fases.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

phantom limb syndrome with pain

ポルトガル語

membro fantasma

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

she lived constantly with pain.

ポルトガル語

vivia constantemente com dor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

syndrome; phantom limb, with pain

ポルトガル語

alucinação de coto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

celiac plexus-transmitted pain comes from upper abdomen.

ポルトガル語

a dor transmitida por meio do plexo celíaco provém do andar superior do abdômen.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we have interviewed 123 people with pain.

ポルトガル語

um total de 123 pessoas com dor foi entrevistado.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

rash, possibly with pain in the joints.

ポルトガル語

erupções cutâneas, possivelmente acompanhadas de dores nas articulações.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

which was filled with pain and despair.

ポルトガル語

que estava cheia de dor e desespero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

phantom limb syndrome with pain (diagnosis)

ポルトガル語

alucinação de coto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

with pain, blood and life the heaven was open.

ポルトガル語

a dor foi, é e será maior meio de salvação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all participants associated delivery with pain and suffering.

ポルトガル語

todas interligaram a parturição à dor e ao sofrimento.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

strategies adopted to deal with pain faced during practice

ポルトガル語

as estratégias para lidar com as dores do cuidado

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as with pain, no b value was significant table 3.

ポルトガル語

assim como a dor, nenhum valor de b foi significativo tabela 3.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

additionally, the clinical condition is usually associated with pain.

ポルトガル語

além disso, o quadro clínico costuma ser acompanhado de dor.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

-i spent the night howling with pain in my back;

ポルトガル語

-passei a noite urrando de dor nas costas;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the group with pain had more previous injuries than the group without pain.

ポルトガル語

o grupo com dor apresentou mais lesões prévias do que o grupo sem dor.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,733,183,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK