検索ワード: with this i'm going to control life (英語 - ポルトガル語)

i'm going to regret this.
eu vou lamentar isto.

i'm going to paris this fall.
vou a paris este outono.

so this graph here, i'm going to show you now.
então este gráfico aqui, que vou mostrar agora.

how are we going to control that?
como é que vamos controlar isso? será que vamos impor as directivas de acondicionamento?

actually, i'm going to pass over this.
na verdade, vou ignorar isto.

i'm going to be talking about this.
eu vou falar sobre isso.

i'm going to study english this afternoon.
estudarei inglês nessa tarde.

i'm going to talk today about the pleasures of everyday life.
hoje eu vou falar sobre os prazeres do dia-a-dia.

and at the end of this i'm going to tell you what that distillation is.
e ao final disso eu vou contar a vocês que fórmula é essa.

all of this i'm going to get to in the next 18 minutes, i hope.
tudo isso eu vou abordar nos próximos 18 minutos, eu acho.

i'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life.
eu vou mostrar a vocês como o terrorismo interage com nossa vida cotidiana.

i'm going to be talking a little bit about music, machines and life.
eu vou falar um pouco sobre música, máquinas e vida.

and he said, "i'm going to do something about this!"
ele disse: "vou fazer algo a respeito!"

now, y'all know where i'm going with this.
vocês sabem onde estou querendo chegar com isso.

and with this nationalisation we are not going to expel anybody either.
e, com esta nacionalização, nós também não vamos expulsar ninguém.

i'm going to give you my strength and life! i'm going to make this a city of peace!"
vou lhes dar a minha força e vida! vou fazer dessa, uma cidade de paz!"

and we're going to help him with this now.
e nós vamos ajudá-lo com isso agora.

how are we going to deal with this phenomenon?
como lidarmos com este fenómeno?

that is not going to happen with this directive.
o mesmo não acontecerá com esta directiva.

what is going to happen next with this report?
que vai acontecer agora a este relatório?