プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
wolverine
glutão
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
最終更新： 2013-07-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
this is wolverine.
este é wolverine.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
wolverine europe ltd., uk,
wolverine europe ltd., ru
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
wolverine europe b.v., the netherlands,
wolverine europe b.v., países baixos
yukio and wolverine have a lot in common.
yukio e wolverine têm muito em comum.
x-23 is a female clone of wolverine.
revelando que ela é um clone de wolverine.
the character first appeared in "wolverine" vol.
primeira aparição se deu em wolverine vol.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
however, wolverine betrays her by summoning the avengers.
logo após, wolverine entrou para os vingadores secretos.
wolverine discovered through s.h.i.e.l.d.
(as duas acham que tem muito em comum).
wolverine is an agent of s.h.i.e.l.d.
layla usou seus poderes e emma frost se lembrou de tudo.
sensing trouble, xavier sends wolverine and storm to investigate.
professor charles xavier envia wolverine e tempestade para investigar o ocorrido.
* sabretooth (victor creed): the longtime enemy of wolverine.
;dentes-de-sabre - (inglês, sabretooth)victor creed, inimigo há muito tempo de wolverine.
his connection to wolverine is made more explicit, as is his motivation regarding his son.
sua conexão com wolverine é mostrado explicitamente, como sua motivação a respeito de seu filho.
kirkman reintroduced wolverine as an important character, and played with issues of team loyalty.
instead, the device led to wolverine, whose skeleton had also been bonded with adamantium.
a trilha dela acabou por levá-la a wolverine, cujo esqueleto havia sido revestido de adamantium.
*november 1974: first appearance of wolverine in "incredible hulk" #181.
*1974: wolverine estréia em "incredible hulk" #181.
christopher mcquarrie was hired to write a screenplay for "the wolverine" in august 2009.
mcquarrie foi contratado para escrever um roteiro para "the wolverine", em agosto de 2009.
wolverine goes on a quest to rescue mariko and defeat shingen and hideki, encountering several opponents along the way.
wolverine vai em uma missão para resgatar mariko e derrotar shingen e hideki enquanto encontrar alguns adversários ao longo do caminho.
he is also the cousin of wolverine's late fiancée mariko yashida and her half-brother the silver samurai.
solaris é primo de mariko yashida e do samurai de prata.
