検索ワード: woodworkers (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

woodworkers

ポルトガル語

marcenaria

最終更新: 2012-10-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

carpenters, woodworkers, sawmill workers

ポルトガル語

alguns pós de madeiras, incluindo painéis de compósito

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

european federation of building and woodworkers

ポルトガル語

federação europeia dos trabalhadores da construção e da madeira

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

fetbb/efbww (building - woodworkers)

ポルトガル語

fetbb/efbww (construção - madeira)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the european federation of building and woodworkers, belgium

ポルトガル語

federação europeia dos trabalhadores em construção e marcenaria, bélgica

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

metal workers,beauticians, masseurs,hairdressers, woodworkers

ポルトガル語

produtos farmacêuticos antibióticos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

european federation of building and woodworkers (1994­1995).

ポルトガル語

federação europeia dos trabalhadores da construção e carpintaria (1994-1995).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this fair sets the standard for all carpenters and other professional woodworkers, in germany.

ポルトガル語

esta feira serve de guia para todos os carpinteiros e outros profissionais do sector da madeira na alemanha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is a perfect, handy tool for woodworkers, furniture makers, glass cutting.

ポルトガル語

É uma ferramenta perfeita e útil para marceneiros, fabricantes de móveis, corte de vidro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

vehicles, wheels, and ships indicate the existence of a great number of skilled woodworkers.

ポルトガル語

os vestígios existentes de veículos, rodas e navios indicam a existência de um elevado número de marceneiros.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

most woodworkers learn basic machine operations and job tasks in a few months, but becoming a skilled woodworker often requires two or more years.

ポルトガル語

aprendem a executar tarefas e a operar máquinas em poucos meses, mas para se tornarem trabalhadores qualificados são precisos, não raro, dois ou mais anos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

“the building and woodworkers international and our affiliated trade unions from all around the world have long campaigned for a total ban on the use of chrysotile asbestos.

ポルトガル語

“a internacional de trabalhadores da construção e da madeira e nossos sindicatos afiliados de todo o mundo tem feito uma ampla campanha para a proibição total da utilização do amianto crisotila.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the commission lent its support to a research project carried out by the european federation of building and woodworkers on the practical impact of the posting of workers directive, which was followed up by a conference.

ポルトガル語

um dos resultados deste trabalho de grupo consistiu na elaboração de um código de conduta, bem como de orientações para a cooperação e documentos multilingues para trocas de informações de cariz informal.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the commission lent its support to a research project carried out by the european federation of building and woodworkers on the practical impact of the posting of workers directive, which was followed up by a conference.

ポルトガル語

a comissão deu o seu apoio a um projecto de investigação realizado pela federação europeia dos trabalhadores da construção e carpintaria sobre a questão do impacto prático da directiva relativa ao destacamento de trabalhadores, ao qual se seguiu uma conferência.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

woodworker's lung

ポルトガル語

pulmão do lenhador

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,723,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK