検索ワード: would you please onetime call me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

would you please onetime call me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

please call me.

ポルトガル語

por favor, me chame.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

would you please rectify this?

ポルトガル語

pode rectificar a situação, por favor?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

英語

please call me joe.

ポルトガル語

por favor, chame-me de joe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

would you please answer it?

ポルトガル語

poderia fazer o favor de responder?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

could you please call me a taxi?

ポルトガル語

podia chamar-me um táxi, por favor?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

please video call me

ポルトガル語

vídeo call sex

最終更新: 2020-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please call me tonight.

ポルトガル語

por favor, ligue para mim esta noite.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

would you please correct my mistake?

ポルトガル語

peço-lhe que corrija esta falta minha.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

would you please make a note of that?

ポルトガル語

pode fazer o favor de registar esta observação?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

mr tomlinson, would you please give me the documents concerned.

ポルトガル語

colega, peço-lhe que me faculte esses elementos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

would you please sit down and remove that sign.

ポルトガル語

peço ­ lhe o favor de se sentar e de recolher o cartaz.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

“i am sorry, would you call me later?”

ポルトガル語

"lamento, você poderia me ligar mais tarde?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

would you please sign and return the attached form.

ポルトガル語

rua da ilha do faial uma noite no monte calvo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

would you please allow the commissioner to answer?

ポルトガル語

poderá v. exa. permitir que o senhor comissário responda?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

would you please follow the bureau 's instructions!

ポルトガル語

quer fazer o favor de respeitar as instruções da mesa?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

would you please raise this issue in the council?

ポルトガル語

poderia abordar esta questão no âmbito do conselho?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

president. - would you please all return to your seats.

ポルトガル語

presidente. - por favor tomem os vossos lugares.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

would you please provide answers to these three questions.

ポルトガル語

peço-lhe que responda, por favor, a estas três perguntas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

would you please repeat your invitation to him to take the microphone.

ポルトガル語

não se importa de repetir o convite que lhe dirigiu para pegar no microfone?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

would you please run through the amendments you can't accept once again ?

ポルトガル語

poderá por favor recapitular as alterações que não pode aceitar? tentei tomar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,753,447,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK