検索ワード: wrintig to a pen pal or e pal (英語 - ポルトガル語)

now you are going to write your text to to your pen pal or key pal.
para o seu pen pal ou pal-chave

the transcript can also be exported or e-mailed to a list of recipients.
a transcrição também pode ser exportada ou enviada por e-mail para uma lista de participantes.

it will also be stated that additional information about the reasons for rejection of the bid or application can be obtained in response to a request sent in writing, by mail, fax or e-mail.
indicará igualmente que é possível obter informações complementares sobre os motivos da rejeição, mediante pedido escrito, por carta, por fax ou por correio electrónico.

and i'm given a horse and we go get the lambs and we take them to a pen that we built, and we go about the business of animal husbandry.
deram-me um cavalo e fomos pegar carneiros. levamos os bichos para um curral e vamos fazendo o trabalho de criação de animais.

catalán threw them the bread loaves, which they immediately ate, and a pen and paper tied to a rock.
catalan jogou os pães, que eles imediatamente comeram, e uma caneta e papel amarrado a uma pedra.

comments could be submitted in all community languages, either by mail or e-mail to a dedicated mailbox.
as observações podiam ser apresentadas em todas as línguas comunitárias, por correio normal ou electrónico para um endereço especialmente criado para este efeito.

to create the desired lustre effect, the colouring pigments e 171 and/or e 172 are attached to a thin layer of potassium aluminium silicate platelets.
para criar o efeito lustroso desejado, os pigmentos corantes e 171 e/ou e 172 são ligados a uma fina camada de plaquetas de silicato de alumínio e potássio.

any request for confirmation of the territory in which a vehicle is normally based sent by fax or e-mail to a bureau by the bureau of the country of the accident or by any agent appointed for the purpose shall be given a definitive answer within three months of the request.
todos os pedidos de confirmação do território onde o veículo tem o seu estacionamento habitual enviados por telecópia ou correio electrónico a um serviço nacional pelo serviço nacional do país do acidente, ou por qualquer mandatário designado para esse efeito, receberão uma resposta definitiva no prazo de três meses.

the album was released in 1995 on vinyl in an edition of 300 copies by warmaster records by mauricio "bull metal" montoya, owner of warmaster records colombia, original drummer of the death metal band masacre and a pen pal of euronymous.
o álbum foi originalmente lançado em 1995 pela warmaster records por maurício "bull metal" montoya, proprietário da warmaster records na colômbia e amigo de euronymous.

new article 8d use of self-service systems and/or e-gates for the border crossing of nationals of third countries whose border crossing is subject to a registration in the ees
novo artigo 8.º-d: utilização dos sistemas de self-service e/ou cancelas eletrónicas para a passagem das fronteiras pelos nacionais de países terceiros cuja passagem da fronteira está sujeita a registo no ees

\<ahelp hid=\"hid_sd_navigator_tbi_pen\"\>switches the mouse pointer to a pen that you can use to write on slides during a slide show.\</ahelp\> you cannot change the color of the pen.
\<ahelp hid=\"hid_sd_navigator_tbi_pen\"\>muda o ponteiro do rato para uma caneta que pode ser utilizada para escrever nos diapositivos durante uma apresentação de diapositivos.\</ahelp\> não é possível alterar a cor da caneta.