検索ワード: you cannot reply, my message (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

reply to my message.

ポルトガル語

responda a minha mensagem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you cannot post an empty message.

ポルトガル語

não pode publicar uma mensagem vazia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

you cannot

ポルトガル語

não se

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you cannot.

ポルトガル語

mas não conseguem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

my message:

ポルトガル語

a minha mensagem:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

reply my dear

ポルトガル語

responde minha querida

最終更新: 2021-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, you cannot.

ポルトガル語

não, não pode.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

but you cannot!

ポルトガル語

mas vocês não podem!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

can you read my message william tell

ポルトガル語

can you tell william read my message

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to publicise my message.

ポルトガル語

quero que você publique minha mensagem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you cannot change.

ポルトガル語

você não muda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you see my message in your email

ポルトガル語

você viu meu recado no seu email

最終更新: 2012-12-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

that’s my message.

ポルトガル語

essa é a minha mensagem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my message is about…

ポルトガル語

minha mensagem é sobre…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why no reply my messages

ポルトガル語

por que não responde minhas mensagens

最終更新: 2014-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1 know you cannot simply reply lo a question put in this form.

ポルトガル語

deve ser-lhes permitido participar e receber informação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and that is my message to you.

ポルトガル語

É o que digo também à senhora comissária.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i hope my message is clear.

ポルトガル語

quero que me entendam bem.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i cannot reply to all these details straight away.

ポルトガル語

neste momento, não posso responder sobre todos esses pormenores.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

however, my message is also for europhiles.

ポルトガル語

mas, a minha mensagem dirige-se igualmente aos eurófilos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,944,413,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK