検索ワード: you could be my inspiration (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you could be my inspiration

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you are my inspiration

ポルトガル語

tu és a minha inspiração

最終更新: 2022-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you be my gf

ポルトガル語

você pode ser minha namorada

最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i lost my inspiration.

ポルトガル語

eu perdi minha inspiração.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

", and "my inspiration".

ポルトガル語

== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

can you be my friend

ポルトガル語

manda ft

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you will be my slaves.

ポルトガル語

serão meus escravos e eu o seu dono.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you be my girlfriend?

ポルトガル語

você pode ser minha namorada?

最終更新: 2020-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want you to be my wife.

ポルトガル語

eu quero que você seja a minha esposa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you want to be my friend?

ポルトガル語

why not

最終更新: 2022-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be my frnd

ポルトガル語

最終更新: 2020-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"are you gonna be my girl?

ポルトガル語

ele complementa, "'are you gonna be my girl?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do you want to be my girlfriend ?

ポルトガル語

do you want né my gf

最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you will always be my love, my life

ポルトガル語

meu amor minha vida voce sempre será

最終更新: 2013-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be my big love

ポルトガル語

seja meu grande amor

最終更新: 2021-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can be my brother [laughs].

ポルトガル語

você é meu irmão [risos].

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that means that not all three could be my direct ancestor.

ポルトガル語

não posso ter os três simultâneamente como ancestrais diretos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

be my friend ♪

ポルトガル語

be my friend

最終更新: 2022-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please be my girlfriend

ポルトガル語

oi manda pix

最終更新: 2022-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he will be my captain.

ポルトガル語

== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what will be my strugle?

ポルトガル語

o que é que me impede de viver?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,990,213 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK