検索ワード: you deal (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you deal

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

how do you deal with fear?

ポルトガル語

como você lida com o medo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how will you deal with that?

ポルトガル語

como lidará com isso?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

what subjects do you deal with?

ポルトガル語

de que assuntos você trata?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

5.how will you deal with this?

ポルトガル語

ò) com que frequência compraria este produto/serviço?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how can you deal with this problem?

ポルトガル語

como se pode enfrentar este problema?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

can you deal with all these challeges?

ポルトガル語

você pode lidar com todos esses challeges?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

'how do you deal with sexual harassment?

ポルトガル語

«o que deve fazer uma vítima de assédio sexual?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how do you deal with the unexpected confrontation?

ポルトガル語

como você lida com o inesperado confronto?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you deal with what's outside later blue.

ポルトガル語

o que estiver fora, você resolve depois azul.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how do you deal with those holding power?

ポルトガル語

como lidar com essa exploração de possibilidades?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

help you deal with your debts and create a budget

ポルトガル語

ajudam a administrar dívidas e a criar um orçamento

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

bottom line is you surely gain when you deal with us.

ポルトガル語

a linha inferior é você ganha certamente quando você trata dos nós.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

- how do you deal with the commercial orchids gardens ?

ポルトガル語

- como será a relação de vocês com os orquidários comerciais?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how do you deal with certain religious extremists in nigeria?

ポルトガル語

- como vocês lidam com certos extremismos religiosos na nigéria?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what topics did you deal with in your meetings at the vatican?

ポルトガル語

de que assuntos vocês trataram em seus encontros no vaticano?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this extraordinary, pervasive nature of fear—how do you deal with ...

ポルトガル語

essa natureza extraordinária, difusa, do medo – como...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you have to take that on board too when you deal with the chicken meat.

ポルトガル語

terá também de ter este aspecto em consideração quando analisar a questão da carne de frango.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

6. how should you deal with inmates who maintain their innocence?

ポルトガル語

6. como você deve tratar dos presos que mantêm sua declaração de inocência?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

3. courtesy, uprightness and prudence will help you deal with unforeseen events.

ポルトガル語

3. cortesia, retidão e prudência te ajudarão a lidar com eventos imprevistos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

3. courtesy, sincerity and prudence will help you deal with unforeseeable events;

ポルトガル語

3. cortesia, sinceridade e prudência te ajudarão a lidar com eventos imprevistos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,736,314,713 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK