検索ワード: you feel bad (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you feel bad

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

feel bad

ポルトガル語

mal estar geral

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you make me feel bad

ポルトガル語

você me faz sentir branel

最終更新: 2012-08-23
使用頻度: 1
品質:

英語

we feel bad.

ポルトガル語

nos sentimos mal.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

did you feel ?

ポルトガル語

vós apercebíeis ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

feel what you feel .

ポルトガル語

sintam o que sentis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you feel like ?

ポルトガル語

vós agrais ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

... don't you feel?

ポルトガル語

... vocês não sentem?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

feels bad

ポルトガル語

indisposição

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i feel bad for him.

ポルトガル語

eu me sinto mal por ele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

do you feel robbed?

ポルトガル語

sente-se roubado?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

you don't have to feel bad for that.

ポルトガル語

você não tem que se sentir mal por isso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you’re walking to make us feel bad."

ポルトガル語

você anda pra que nos sintamos culpados."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i feel bad for that guy.

ポルトガル語

eu me sinto mal por esse cara.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i feel bad enough already.

ポルトガル語

eu me sinto mal o suficiente já.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i really feel bad about it.

ポルトガル語

sinto-me realmente mal em relação a isso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

when a person doesn’t recognise you, you feel so bad.

ポルトガル語

quando uma pessoa não o reconhece, você se sente tão mal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

classic! i feel bad for him though.

ポルトガル語

clássico! eu sinto o mau para ele embora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

your good temper i do not feel bad together

ポルトガル語

seu bom humor que eu não me sinto mal em conjunto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

perhaps you have low self-esteem and often feel bad about yourself.

ポルトガル語

tem falta de amor-próprio e com frequência se sente mal em relação a si mesma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i feel bad about having made you wait so long.

ポルトガル語

eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,170,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK