検索ワード: you have no time for mee everytime you busy (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you have no time for mee everytime you busy

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you have no time for projected ideas.

ポルトガル語

você não tem tempo para ideias projetadas.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you have no time to lose.

ポルトガル語

não há tempo a perder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we have no time for that.

ポルトガル語

não temos tempo para isso.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

but i have no time for that.

ポルトガル語

nós: nós quem?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have no time for acting.

ポルトガル語

não tenho tempo para brincar ao teatro.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i have no time for this attitude.

ポルトガル語

isso é coisa com que não posso concordar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i have no time.

ポルトガル語

não há tempo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i have no time for that kind of talk.

ポルトガル語

não tenho tempo para esse tipo de conversa.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we have no time to lose

ポルトガル語

não temos tempo a perder

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

英語

i have no time tomorrow.

ポルトガル語

não tenho tempo amanhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have no time to waste.

ポルトガル語

não temos tempo a perder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

we have no time to lose on this.

ポルトガル語

não há mais tempo a perder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

i have no time to read the scriptures.

ポルトガル語

não tenho tempo para me concentrar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i shall have no time to learn!

ポルトガル語

que não terei tempo de aprender!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the enemy must have no time to breathe.

ポルトガル語

não se dá ao inimigo o tempo de retomar o fôlego.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we communists have no time for saddam hussein 's bloody dictatorship.

ポルトガル語

nós, comunistas, não temos nenhuma simpatia para com a ditadura sangrenta de saddam hussein.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i have no time for these dramatic proposals to abolish everything in one year.

ポルトガル語

não estou nada de acordo com essas razias cuja ideia é suprimir tudo no prazo de um ano.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i have no time to develop my argument further.

ポルトガル語

porém, os países menos desenvolvidos pagam bem caro as reestruturações sectoriais impostas pela comunidade.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a disabled driver should have no time limit parking .

ポルトガル語

um condutor com deciência não deve estar sujeito a limitações de tempo de estacionamento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have time for everything, but we have no time for our own self. we have no time to contemplate.

ポルトガル語

nós temos tempo para tudo, mas não temos nenhum tempo para nosso próprio eu. não temos nenhum tempo para contemplar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,126,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK