検索ワード: you look like an angel (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you look like an angel

ポルトガル語

você parece um anjo i'm hungry

最終更新: 2021-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you're an angel!

ポルトガル語

você é um anjo!

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

an angel!!!!

ポルトガル語

an angel!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

you're really an angel.

ポルトガル語

você é mesmo um anjo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

an angel (1)

ポルトガル語

amaazing (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you look like twins

ポルトガル語

você parecem gêmeos

最終更新: 2020-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

u are special...like an angel!

ポルトガル語

eu gosto que você seja minha namorada

最終更新: 2023-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you're like an angel, but now even have wings.

ポルトガル語

você é como um anjo, mas agora ainda têm asas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he seemed like an angel back then!

ポルトガル語

parecia um anjo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

look like

ポルトガル語

verbos compostos

最終更新: 2017-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a sleeping child is like an angel.

ポルトガル語

uma criança que dorme é como um anjo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you look like a real person

ポルトガル語

coração não conhece fronteiras

最終更新: 2020-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think you look like tom.

ポルトガル語

eu acho que você se parece com tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you look like a respectable person

ポルトガル語

eu gostaria de falar portugues

最終更新: 2019-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"you look like an astronaut working on a farm."

ポルトガル語

"você fica igual a um astronauta trabalhando dentro da roça."

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my friend you look like a hot cat

ポルトガル語

meu amigo voce olhar como um gato quente

最終更新: 2014-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was made to look like an accident.

ポルトガル語

foi planejado para que parecesse um acidente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you look like you're about to cry.

ポルトガル語

parece que você está para chorar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she spoke of an angel, an aunt who was like an angel.

ポルトガル語

falou de um anjo, de uma tia, que foi como um anjo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he doesn't look like an intelligent boy.

ポルトガル語

ele não parece um menino inteligente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,771,080,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK