検索ワード: you say that to all the girls (英語 - ポルトガル語)

you have to say that to the president.
o senhor deputado terá de expor as suas razões ao presidente.

say that to us!
diga isto!

"can you say that.
"você pode dizer isso.

all the girls want to be attractive.
todas as meninas querem ser atraente.

how can you say that?
como você pode dizer isso?

all the girls think it is right.
todas as meninas acham que está certo.

"why do you say that?"
“por que você diz isso?”

barbie is an example for all the girls.
barbie é um exemplo para todas as meninas.

i cannot say that to the house, however.
porém, não estou em condições de o afirmar.

could you say that again?
você pode dizer isso de novo?

i said that to all your colleagues.
disse-o a todos os seus colegas.

you are right when you say that.
tem razão no que diz.

we owe that to all the victims of accidents of this kind.
devemos isso a todas as vítimas deste género de acidente.

how can you say that? my friends, these are all the expressions of ignorance.
como você pode dizer isso? meus amigos, estas são todas manifestações de ignorância.

you say that, to all intents and purposes, budgetary discipline broke down at the fontainebleau summit conference.
es sa indica, de modo preciso, quais são os temas específicos para os quais esperamos, brevemente, propostas concretas por parte da comissão europeia.

if i say that to reach goal a you must
se eu disser que para atingir o objectivo a é preciso

i can give scholarships to all the girls, you know, if they work hard and stay in school.
posso dar bolsas para as meninas." claro, se elas se esforçarem e ficarem na escola.

do you say that because you're afraid?
você diz isto por que está com medo?

i say that to be complimentary, not to be insulting.
digo isto como elogio, e não como insulto.

i say that to colleagues from all political parties, from all member states.
digo isto a colegas de todos os partidos políticos, de todos os estados­membros.