検索ワード: you were studyin at three o'clock (英語 - ポルトガル語)

i will meet you at three o'clock tomorrow.
eu te encontrarei às três horas amanhã.

i must go to the station at three o'clock.
eu devo ir para a estação às três em ponto.

the debate will be continued at three o'clock this after­noon.
o debate prosseguirá esta tarde, às 15h00.

this is the first time we have voted at three o'clock on a tuesday.
essa atitude e o seu relatório fazem-me pensar se o senhor deputado e os seus concidadãos não se terão esquecido que foi a presidência irlandesa que definiu o plano geral, coordenou e orientou superiormente a cooperação alarga da, ao nível do conselho, que resultou na rápida reunificação da alemanha há pouco tempo.

at three o'clock in the morning the monks arise and assemble for prayer.
em três horas na manhã os monks levantam-se e montam-se para o prayer.

it's taken at three o'clock in the morning, without the permission of the company.
foi tirada às três horas da manhã sem a permissão da empresa.

that's a fantastic way to be, but it does tend to leave you waking up crying at three o'clock in the morning.
essa é uma forma fantástica de ser, mas tende a deixar você acordado e chorando às três da manhã.

[unclear], working at three o'clock in the morning -- and i don't pay overtime.
, trabalhando às três da manhã -- e sem ganhar hora extra.

he decided to disobey, and on 9 april 1917 at three o'clock pm in a little church, they married.
gabriel decidiu desobedecer e, a 9 de abril de 1917, ás três da tarde, os dois casaram-se numa pequena igreja.

the little girl is barely five years old and you approach her cradle at three o'clock in the morning and try to record her features in your memory.
a menina mal tem cinco anos e você se aproxima de seu berço às três horas da manhã e tenta gravar as feições dela em sua memória.

i remember polish parliamentary debates that ended at three o'clock in the morning and i never imagined this to be possible in strasbourg.
aguardamos a decisão da comissão europeia sobre o qcr.

it's a homemade video, made it myself at three o'clock in the morning just to show you how my real world is. you never see that.
É um vídeo caseiro; feito por mim às três da manhã só para mostrar como o meu mundo real é. você nunca vê isto.

the armistice with austria was signed in the villa giusti, near padua, on 3 november, and took effect on 4 november, at three o'clock in the afternoon.
o armistício com a Áustria-hungria foi assinado na villa giusti, próxima a pádua, em 3 de novembro, e teve efeito a partir de 4 de novembro às três da tarde.

the house has expressed a wish to hold the debate on mr bocklet's report at three o'clock this afternoon, so the matter is already resolved and i think there is no need to raise it.
esta assembleia manifestou a sua vontade de realizar o debate sobre o relatório do senhor deputado bocklet, expressa mente, hoje às 15h00, pelo que se trata de uma questão já resolvida, não havendo lugar para a colocar.

god first gave a vision to cornelius: it was not a dream, and could have happened when cornelius was praying, at three o'clock in the afternoon, after the noon meal.
deus primeiro deu uma visão a cornélio: não foi um sonho, e poderia ter acontecido quando cornélio estava orando, sendo três horas da tarde, depois da refeição do meio-dia.

one day peter and john were going up the terraces to the courts of the temple at the hour of prayer, at three o'clock in the afternoon (there were two others, at nine in the morning and at noon).
certo dia, pedro e joão estavam subindo os terraços para os átrios do templo na hora da oração, às três horas da tarde (havia duas outras, às nove da manhã, e ao meio dia).

i would appeal to you, mr president, to alter matters in such a way that you also respect the women here in parliament and in such a way that we might have the final part of our discussion at three o'clock, with the other subjects discussed afterwards.
apelo ao senhor presidente para que respeite também as mulheres deste parlamento e nos permita retomar a nossa discussão às três horas, deixando para depois os outros assuntos.

as we have just decided, madam president, to begin the debate with the commission and the council at three o'clock on wednesday afternoon, there will be sufficient time in the morning to debate the fiori report and the two caudron reports.
senhora presidente, uma vez que decidimos que o debate com a comissão e o conselho teria lugar na tarde de quarta-feira às 15 horas, vamos ter tempo suficiente para debater o relatório fiori e os dois relatórios caudron durante a manhã.

"it has never become known exactly, but at three o'clock in the morning when i heard the broadcasting station france-inter give news of the suicide, i left the base by the infirmary door, took the car and drove to his private residence.
"não ficou conhecido exatamente, mas às três da manhã quando eu ouvi a estação transmissora france-inter dar notícias do suicídio, deixei a base pela saída do hospital, peguei o carro e fui até sua residência privada.

at three o'clock, the members of the journal waited at the doors of their establishment for all the people who would follow them and their "distinct colleagues" of the journalgazeta de notícias in the "appropriate tribute to the corpse of the eminent citizen".
Às três horas, os membros do jornal esperaram à porta de seu estabelecimento por todos os cidadãos que iriam acompanhá-los e aos seus "distintos colegas" do jornalgazeta de notícias na "homenagem devida ao cadáver do eminente cidadão".