検索ワード: you will fell down sweety (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you will fell down sweety

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the tree fell down.

ポルトガル語

a árvore caiu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

many trees fell down.

ポルトガル語

muitas árvores caíram.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it would be very dangerous if you fell down.

ポルトガル語

seria muito perigoso se caísse.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she fell down and hurt her knee.

ポルトガル語

ela caiu e magoou o joelho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the magicians fell down in adoration

ポルトガル語

então os magos caíram prostrados.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

and the sorcerers fell down prostrate.

ポルトガル語

e os magos caíram prostrados.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

you come back and say, “i went sir, and i fell down!”

ポルトガル語

você volta e diz: "fui, senhor, e caí no chão!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a drunk man fell down the stairs.

ポルトガル語

um bêbado caiu pelas escadas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

thereupon the magicians fell down in prostration,

ポルトガル語

então os magos caíram prostrados.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

he would drink until he fell down i13.

ポルトガル語

ele bebia até cair e13.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

accursed this wilderness! my explorer fell down.

ポルトガル語

maldito mundo selvagem! meu explorador caiu.

最終更新: 2012-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

英語

and she fell down immediately at his feet and expired.

ポルトガル語

imediatamente ela caiu aos pés dele e expirou.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

英語

she fell down because it was very, very hot that day.

ポルトガル語

ela caiu porque estava muito, muito quente nesse dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

英語

most of the town fell down in the earthquake of april 1933.

ポルトガル語

a maioria da cidade caíram para baixo no terremoto de abril 1933.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

英語

17 when i saw him, i fell down at his feet like a dead man.

ポルトガル語

17 quando o vi, caí aos seus pés como morto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

英語

engulfed by the waters, the couple fell down from a high altitude.

ポルトガル語

envolvido pelas águas, o casal caiu de uma grande altura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

英語

she fell down on her knees, and she covered her face with her hands.

ポルトガル語

ela caiu de joelhos, e ela cobriu o rosto com as mãos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

英語

this means that the wall of sin that had separated god from mankind fell down once for all.

ポルトガル語

isto significa que a parede de pecado que separou deus da humanidade caiu de uma vez por todas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

英語

whilst they were out skiing they had an accident: they fell down a deep ravine.

ポルトガル語

ao esquiar, tiveram um acidente: caíram por uma grande ravina.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Anonymous

英語

and these big tears fell down her face, but she never lifted her hands to move them.

ポルトガル語

e grandes lágrimas rolaram por sua face, mas ela não levantou suas mãos para tira-las.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

人による翻訳を得て
7,761,316,175 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK