人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will kill you
vou te matar
最終更新： 2015-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
...your fears and depart your comfort zone, you will be able...
...seus medos e sair de sua zona de conforto, você será capaz de...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for your comfort we provide
para o seu conforto que oferecemos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for your comfort and convenience:
para seu conforto e conveniência:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best service for your comfort
o melhor serviço para o seu conforto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- to invest in your comfort;
- para investir no seu conforto;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
success is found only outside of your comfort zone!
sucesso só é encontrado fora da sua zona de conforto!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...your fears and depart your comfort zone, you will be able to embrace new...
...seus medos e sair de sua zona de conforto, você será capaz de abraçar as novas...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your comfort and relaxation is our priority.
sua comodidade e descanso são nossas prioridade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. this step is primarily for your comfort.
este passo é maioritariamente para seu conforto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore we have been comforted in your comfort.
por isso temos sido consolados em seu conforto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dare to leave your comfort zone, and go out into the sunshine and grow.
atreve-te a deixar a tua zona de segurança, e sai para o sol e cresce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all roads have pavement, for your comfort and safety
todos os caminhos são pavimentados para a sua maior comodidade e segurança.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok i don't want to force you and get you out of your comfort zone honey
ok, eu não quero forçá-lo e tirá-lo da sua zona de conforto querida
最終更新： 2022-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tailored for inner city distribution, optimised for your comfort.
personalizada para a distribuição urbana, optimizada para o seu conforto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our planned facilities are designed for your comfort and entertainment.
nossa planejadas instalações são concebidas para o seu conforto e entretenimento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if something relaxes you too much, you will get into your comfort zone, but, it will be the wrong kind of comfort.
se um tipo de música deixa você muito relaxado, entrará na sua zona de conforto, mas pode ser o tipo errado de conforto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will only win when you leave your comfort zone. remember: learning is more important than winning.
isso você só vai conquistar deixando sua zona de conforto. lembre-se: aprender é mais importante que vencer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a wi-fi zone will also be available.
uma zona wi-fi também estará disponível.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：