検索ワード: your using skype (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

using skype links

ポルトガル語

como usar links do skype

最終更新: 2011-03-27
使用頻度: 1
品質:

英語

when using skype, the

ポルトガル語

quando você estiver usando o skype, a caixa

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:

英語

using skype features safely

ポルトガル語

como usar os recursos do skype de modo seguro

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 3
品質:

英語

using skype premium call (beta).

ポルトガル語

uso da chamada premium do skype (beta).

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

英語

2.9 broadcasts using skype software

ポルトガル語

2.9 transmissões usando o software skype

最終更新: 2012-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

how can i find friends already using skype?

ポルトガル語

como faço para localizar amigos que já usam o skype?

最終更新: 2013-07-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i started using skype about 3 months ago.

ポルトガル語

comecei a usar o skype há uns três meses.

最終更新: 2012-04-13
使用頻度: 1
品質:

英語

remember that your skype profile can be seen by everyone else using skype.

ポルトガル語

lembre-se de que seu perfil do skype pode ser visto por todos os outros usuários do skype.

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the most important things you need to know when using skype

ポルトガル語

as coisas mais importantes que você precisa saber ao usar o skype

最終更新: 2017-02-10
使用頻度: 2
品質:

英語

i'd been using skype for a while by that time.

ポルトガル語

eu já usava o skype há algum tempo.

最終更新: 2012-04-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i was talking with t, a and s in ireland using skype.

ポルトガル語

eu estava a conversar com “t”, “a” e “s” na irlanda através do skype. era uma conversa banal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

your operator's standard data charge and we recommend using skype with a data plan.

ポルトガル語

recomendamos usar o skype com um plano de dados.

最終更新: 2013-02-25
使用頻度: 1
品質:

英語

if your children are using skype, educate them about the threats of communicating with strangers.

ポルトガル語

caso seus filhos usem o skype, fale com eles sobre os riscos de se comunicar com estranhos.

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can i get a 'trojan horse' or virus from using skype?

ポルトガル語

meu computador pode ser afetado por um cavalo de tróia ou vírus devido ao uso do skype?

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

英語

find out more about privacy and safety using skype in the faqs below:

ポルトガル語

obtenha mais informações sobre privacidade e segurança no skype na seção perguntas freqüentes abaixo:

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

英語

there is no risk when you are using skype only for calls and instant messages.

ポルトガル語

não há risco quando você estiver usando o skype somente para chamadas e mensagens instantâneas.

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and there a millions of people in it, each of them using skype every day.

ポルトガル語

e nele vivem milhões de pessoas, e cada uma delas usa o skype todos os dias.

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 1
品質:

英語

viruses can damage your computer and collect your private data, regardless of whether you are using skype or not.

ポルトガル語

os vírus podem prejudicar seu computador e coletar seus dados particulares, se você estiver usando o skype ou não.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

all calls to landlines and mobiles made using skype credit are subject to a connection fee.

ポルトガル語

todas as chamadas para telefones fixos e celulares feitas com crédito skype estão sujeitas a uma taxa de conexão.

最終更新: 2013-07-01
使用頻度: 1
品質:

英語

when you're using skype, alert messages pop up the moment anything changes in your accounts.

ポルトガル語

quando você está usando o skype, as mensagens de alerta são exibidas instantaneamente, assim que algo muda em suas contas.

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,952,875,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK