検索ワード: zen (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

zen

ポルトガル語

ácido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

fuke zen

ポルトガル語

fuke

最終更新: 2011-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

zen/relaxed

ポルトガル語

zen/repousante

最終更新: 2005-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

zen and state.

ポルトガル語

estado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"now i am zen!"

ポルトガル語

"agora sou zen!"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

e sii:'' zen may send

ポルトガル語

• sob que forma?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"sōtō zen in medieval japan".

ポルトガル語

"sōtō zen in medieval japan".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

9. form of a snake. 1. zen.

ポルトガル語

9. forma de uma cobra. 1. zen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

9. the form of a serpent. 1. zen.

ポルトガル語

9. a forma de uma serpente. 1. zen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* zen, m.t., and hadikusumo, djajadi.

ポルトガル語

isbn 90-247-1171-1*zen, m.t., and hadikusumo, djajadi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

naturschutzgebiet ‘regentalhänge zwischen kirchenrohrbach und zen’

ポルトガル語

naturschutzgebiet «regentalhänge zwischen kirchenrohrbach und zen»

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"the shambhala dictionary of buddhism and zen".

ポルトガル語

"the shambhala dictionary of buddhism and zen".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

well. zen running gives you all this, and much more.

ポルトガル語

bem. correr zen te dá tudo isso e muito mais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a tool for managing creative nomad/zen jukeboxes and dell djs

ポルトガル語

uma ferramenta para controlar leitores áudio creative nomad/zen e dell djs

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

adult colouring book, zen, celtic, mandalas, best seller

ポルトガル語

adulto livro para colorir, zen, celtic, mandalas, o melhor vendedor

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the background, as obedient as a zen monk, mafalda is sweeping.

ポルトガル語

ao fundo, mafalda varre, dócil como uma monje zen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but what does that matter? i was thinking of the secret of zen!”

ポルトガル語

mas que importância tem isso?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"moon in a dewdrop: writings of zen master dogen".

ポルトガル語

"moon in a dewdrop: writings of zen master dogen".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

from china, zen spread south to vietnam, northeast to korea and east to japan.

ポルトガル語

foi cultivado, inicialmente, na china, japão, vietnã e coreia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

although today, ink monochrome painting still is the art form, most closely associated with zen buddhism.

ポルトガル語

ainda hoje, a pintura com tinta monocromática é a forma de arte mais associada ao budismo zen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,118,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK