プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bone marrow transplant
przeszczepianie szpiku kostnego
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 14
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bone marrow transplant nos
przeszczepianie szpiku kostnego
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bmt - bone marrow transplant
przeszczepianie szpiku kostnego
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prior bone marrow transplant
przebyte przeszczepienie szpiku kostnego
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bone marrow transplant (procedure)
przeszczep szpiku
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bone marrow
szpik kostny czerwony
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bone marrow transplant, not otherwise specified
przeszczep szpiku
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patients who have had a bone marrow transplant.
u pacjentów po przeszczepieniu szpiku.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
bone marrow transplants
przeszczep szpiku
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
transplant;bone marrow
przeszczep szpiku
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patients having a bone marrow transplant after chemotherapy:
pacjenci poddawani przeszczepieniu szpiku kostnego po chemioterapii:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
prior hydroxyurea prior interferon prior bone marrow transplant
uprzednie leczenie interferonem przebyte przeszczepienie szpiku kostnego
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
prevention of fungal infections in high risk bone marrow transplant recipients.
lek jest przeznaczony do zapobiegania zakażeniom grzybiczym u pacjentów wysokiego ryzyka po przeszczepieniu szpiku kostnego.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in many cases a bone marrow transplant will be necessary to cure leukemia.
w wielu przypadkach transplantacja szpiku kostnego jest niezbędna przy leczeniu białaczki.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- patients who have received prior bone marrow transplant or stem cell support,
macierzystych,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
neutrophil counts < 1,500/mm3 prior bone marrow transplant or stem cell support
liczba granulocytów obojętnochłonnych < 1500/mm3 wcześniejsze przeszczepienie szpiku kostnego lub zastosowanie komórek macierzystych
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if you have had a bone marrow transplant or have received blood stem cells in the past.
jeśli w przeszłości u pacjenta wykonano przeszczep szpiku kostnego lub komórek macierzystych krwi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
if you have received a stem cell transplant (a kind of bone marrow transplant) from a donor.
jeśli u pacjenta wykonano przeszczep komórek macierzystych (rodzaj przeszczepu szpiku kostnego) pobranych od innego dawcy;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this type of treatment is called ‘ immunomodulation’ (immune adjustment). • patients who have had a bone marrow transplant.
ten typ leczenia określa się jako „ immunomodulacja ” (korekcja immunologiczna); • u pacjentów po przeszczepieniu szpiku.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
orr in patients previously treated with autologous bone marrow transplant (abmt) was 78% versus 43% in patients with no abmt.
w grupie pacjentów po autologicznym przeszczepieniu szpiku kostnego (abmt) orr wyniósł 78 % w porównaniu do 43 % u pacjentów, którzy nie zostali poddani abmt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質: