検索ワード: accounts payable and receivables (英語 - ポーランド語)

accounts payable
zobowiązania z tytułu dostaw i usług

accounts payable and receivable
należności i zobowiązania

other accounts payable
pozostałe kwoty do zapłacenia

3.18 accounts payable
3.18 zobowiĄzania

other accounts payable (–)
pozostałe zobowiązania (–)

prefinancing, accounts payable and cut-off procedures
zaliczki, stan zobowiązań i procedury rozdzielania okresów rozliczeniowych

loans and receivables
kredyty i wierzytelności

other accounts payable (f.8)
pozostałe kwoty do zapłacenia (f.8)

other accounts payable excluding trade credits and advances
pozostałe kwoty do zapłacenia, z wyłączeniem kredytów handlowych i zaliczek

the adjustment is included under "accounts payable."
korekta ujęta jest w pozycji "zobowiązania".

treatment of derivatives payables and receivables:
sposób traktowania zobowiązań i należności z tytułu instrumentów pochodnych:

[4] the main new elements are pre-financing, accounts payable and cut-off.
[4] główne nowe elementy to prefinansowanie, zobowiązania oraz zaliczanie transakcji do odpowiedniego okresu sprawozdawczego.

accounts payable _bar_ 1878,94 _bar_ 1578,49 _bar_
zobowiązania _bar_ 1878,94 _bar_ 1578,49 _bar_

trade accounts payable _bar_ 7618 _bar_ 8631 _bar_ 8503 _bar_
długi udostawców _bar_ 7618 _bar_ 8631 _bar_ 8503 _bar_

interest receivable and similar income and interest payable and similar charges.
dochody z tytułu odsetek i podobne dochody oraz odsetki płatne i podobne koszty

(netted amounts of cash payables and cash receivables of gross sft assets)
(skompensowane kwoty zobowiązań gotówkowych i wierzytelności gotówkowych w odniesieniu do aktywów z tytułu transakcji finansowanych z użyciem papierów wartościowych brutto)

increase/(decrease) in accounts payable _bar_ _bar_ 8286782809,08 _bar_
zmiana stanu zobowiązań _bar_ _bar_ 8286782809,08 _bar_

accounts payable _bar_ 3.18 _bar_ 82527987583,72 _bar_ 74241204774,64 _bar_
zobowiązania _bar_ 3.18 _bar_ 82527987583,72 _bar_ 74241204774,64 _bar_

subtotal _bar_ 33 _bar_ 26 _bar_ sundry accounts payable _bar_ 0 _bar_ 769 _bar_
razem _bar_ 33 _bar_ 26 _bar_ inne zobowiązania _bar_ 0 _bar_ 769 _bar_

current assets _bar_ _bar_ _bar_ sundry accounts payable _bar_ 275 _bar_ 225 _bar_
aktywa obrotowe _bar_ _bar_ _bar_ inne zobowiązania _bar_ 275 _bar_ 225 _bar_