検索ワード: adopt (英語 - ポーランド語)

adopt
adopcja

adopt eads;
przyjmuje edo;

adopt a resolution
podjąć uchwałę

it shall adopt:
zarząd przyjmuje:

the eit shall adopt:
eit przyjmuje:

adopt the new commercial code.
przyjęcie nowego kodeksu handlowego.

the commission shall adopt:
komisja przyjmuje:

adopt imo fuel verification procedure.
należy przyjąć procedurę imo dotyczącą weryfikacji paliwa.

adopt legislation on state aid;
przyjęcie ustawodawstwa w sprawie pomocy państwa,

adopt all appropriate transitional measures.
przyjąć wszelkie stosowne środki przejściowe.

the governing board shall adopt:
zarząd przyjmuje:

adopt comprehensive anti-discrimination legislation.
przyjęcie kompleksowych przepisów w dziedzinie przeciwdziałania dyskryminacji.

a) adopt general regulatory measures;
a) przyjmować środków wykonawczych o charakterze ogólnym;

the commission shall adopt implementing acts:
komisja przyjmuje akty wykonawcze:

adopt the agency’s staff policy;
przyjmuje politykę kadrową agencji;

adopt, where appropriate, other internal rules.
przyjmuje, w stosownych przypadkach, inne przepisy wewnętrzne.

hereby adopts this joint action:
przyjmuje niniejsze wspÓlne dziaŁanie: