検索ワード: as are (英語 - ポーランド語)

as are the doors,
jak są drzwi,

as are their finances.
nie nastąpi… pÓki co.

as are of their prayer careless.
którzy są niedbali w swojej modlitwie,

the same, as are the expected changes.
co dokładnie należy rozumieć przez to jest znane. same, jakie są przewidywane zmiany.

such as are heedless of their calling,
oni nie dbają o jego wezwanie.

it is not prospective as are the other ratings.
w odróżnieniu od innych ratingów, ten nie oznacza perspektywy spłaty.

such as are niggardly, and bid men to be niggardly.
ani tych, którzy są skąpi i nakazują ludziom skąpstwo.

as are group ims and conference calls on skype.
możesz także uczestniczyć w grupowych wiadomościach błyskawicznych i prowadzić rozmowy konferencyjne z wieloma użytkownikami skype.

the drama is somewhat different, as are the decorations.
tylko trochę inna dramaturgia, inne dekoracje.

this regulation only lays down such specifications as are not secret.
niniejsze rozporządzenie ustanawia jedynie te wymogi, które nie stanowią tajemnicy.

dolls are more than a little overdone, as are puppets.
mogą to zrobić na wiele sposobów. wymienię w tym miejscu tylko kilka z nich.

but not such of them as are thy bondmen single-hearted.
z wyjątkiem tych spośród twoich sług, którzy są szczerze oddani."

perform such other functions as are appropriate under this protocol.
wykonuje wszelkie inne zadania wynikające z niniejszego protokołu.

whereas this regulation only lays down such specifications as are not secret;
niniejsze rozporządzenie określa jedynie specyfikacje niestanowiące tajemnicy;

whereas the commission will accordingly propose such adaptations as are necessary;
komisja odpowiednio zaproponuje niezbędne korekty;

whereas this joint action only lays down such specifications as are not secret;
niniejsze wspólne działanie ustanawia jedynie specyfikacje, które nie są tajne;

olopatadine is absorbed systemically, as are other topically administered medicinal products.
olopatadyna, podobnie jak inne miejscowo podawane produkty lecznicze, podlega ogólnoustrojowemu wchłanianiu.

helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices.
ustawy o kaskach są często ignorowane, jak również przepisy, które ograniczają korzystanie z urządzeń mobilnych.

besides, there are particular details given, such as are not common to parables.
ponadto widzimy, że w księdze tej podane są pewne ścisłe szczegóły, jakie w przypowieściach nie są podawane.

corporate social responsibility is key, as are the oecd's guidelines for multinational enterprises.
społeczna odpowiedzialność przedsiębiorstw ma kluczowe znaczenie, podobnie jak wytyczne oecd dla przedsiębiorstw wielonarodowych.