プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
baking
pieczenie
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 6
品質：
baking.
wypieki.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
baking soda
wodorowęglan sodowy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
soda, baking
soda do pieczenia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
baking powder
proszek do pieczenia
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 6
品質：
grinding + baking
mielenie + pieczenie
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
prepared baking powders
proszki do pieczenia, gotowe
最終更新： 2019-04-13
使用頻度： 27
品質：
line a baking sheet (...)
polecam (...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they are moulded, placed on baking sheets and baked after a final proof of fixed duration.
formuje się bochenki, umieszcza je na formach do pieczenia i wypieka po ostatecznej fermentacji o określonej długości.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 3
品質：
after dividing and rounding, the pieces are given 30 minutes’ rest; they are moulded, placed on baking sheets and baked after a final proof of fixed duration.
po podzieleniu i uformowaniu kęsów ciasto pozostawia się na 30 minut; formuje się bochenki, umieszcza je na formach do pieczenia i wypieka po ostatecznej fermentacji o określonej długości.
最終更新： 2019-03-04
使用頻度： 3
品質：
the area of the largest baking sheet expressed in cm2 and determined as "surface area" according to the harmonised standard referred to in article 2.
powierzchnia największej płyty grzewczej podana w cm2, określona jako "obszar powierzchniowy", zgodnie ze zharmonizowaną normą określoną w art. 2.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the area of the largest baking sheet expressed in cm2 and determined as "surface area" according to the harmonised standard referred to in article 2.
powierzchnia największej płyty grzewczej podana w cm2, określona jako "obszar powierzchniowy", zgodnie ze zharmonizowaną normą określoną w art. 2.