検索ワード: device user facilities (英語 - ポーランド語)

flight simulation training device user
użytkownik szkoleniowego urządzenia symulacji lotu

devices user
użytkownik urządzenia

devices user name
nazwa użytkownika urządzenia

initiation of the update process by the device users.
inicjowanie procesu aktualizacji przez użytkowników urządzeń.

change devices user name
zmienić nazwę użytkownika urządzenia

the latest version of <PROTECTED> regulation includes reporting requirements for manufacturers, user facilities, and importers.
najnowsza wersja zbioru przepisów <PROTECTED> zawiera wymagania dla wytwórców, instytucji będacych użytkownikami oraz importerów, które dotyczą składania raportów.

any requirements for special facilities, or special training, or particular qualifications of the device user and/or other persons;
wszelkie wymogi dotyczące specjalnych obiektów, specjalnego przeszkolenia lub szczególnych kwalifikacji użytkownika wyrobu lub innych osób;

identification of the clinician or end user/facility
dane identyfikacyjne lekarza lub użytkownika końcowego/zakładu;

identification of the clinician or end-user/facility
dane identyfikacyjne klinicysty lub użytkownika końcowego/zakładu

digital mapping companies are working constantly to update the gps mapping software and to make it available to navigation device users as quickly and efficiently as possible.
producenci rozwiązań z zakresu map cyfrowych stale pracują nad aktualizacjami oprogramowania do obsługi map gps i bardzo szybko udostępniają je użytkownikom urządzeń do nawigacji satelitarnej.

check-in facilities were expanded into a common-user facility for all airlines, and the building enlarged.
udogodnienia check-in zostały rozbudowane dla współnego obiektu dla wszystkich linii lotniczych, a budynek rozbudowano.

more importantly, no action would mean that the problems described above would continue to exist, or even increase, putting public health and the protection of device users and patients at risk.
co więcej, brak działań oznaczałby, że problemy opisane powyżej wciąż istniałyby lub wręcz nasilały się, co zagrażałoby zdrowiu publicznemu oraz ochronie użytkowników wyrobów i pacjentów.

2.3 given the exponential growth in mobile device users (totalling some 6 billion people worldwide), mhealth also has an estimated market potential of usd 23 billion by 2017.
2.3 zważywszy na ogromny wzrost liczby użytkowników urządzeń mobilnych (ich liczba na świecie sięga 6 mld osób), mobilne zdrowie ma także potencjał rynkowy (szacowany na 23 mld usd w 2017 r.).

(i) "energy service company" (esco): a natural or legal person that delivers energy services and/or other energy efficiency improvement measures in a user's facility or premises, and accepts some degree of financial risk in so doing.
i) "przedsiębiorstwo usług energetycznych" (esco): przedsiębiorstwo świadczące usługi energetyczne lub dostarczające innych środków poprawy efektywności energetycznej w zakładzie lub w pomieszczeniach użytkownika, biorąc przy tym na siebie pewną część ryzyka finansowego.