検索ワード: did you smile today (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

did you smile today

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

did you discover something new today?

ポーランド語

czy odkryłeś coś nowego dzisiaj?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and when you smile to her

ポーランド語

i kiedy się uśmiechasz do niej

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you know

ポーランド語

czy wiedzieliście

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

did you know ...

ポーランド語

czy wiesz że ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 18
品質:

英語

did you know?

ポーランド語

czy wiesz?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 13
品質:

英語

how did you ‚nd out about today’s event?

ポーランド語

skąd dowiedziałeś/-aś się o dzisiejszej imprezie?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

did you know that...

ポーランド語

czy wiedzieli państwo, że

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you compromise?

ポーランド語

czy poszliscie na kompromis?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you know that...?

ポーランド語

(kpmg) czy wiesz, ¯e

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so, to start anew: what did you learn at work today?

ポーランド語

zaczynamy: czego się dziś nauczyłeś w pracy?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

did you know already?

ポーランド語

wiedziałeś to?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

however tired i look, you smile at me.

ポーランド語

nieważne jak jestem zmęczona, uśmiechasz się do mnie.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

did you eat too much today-- twice as much as you had need for?

ポーランド語

czy nie zjadłem dziś za wiele - dwa razy tyle niżeli powinienem?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you manage to cope with that period, in your own opinion, today?

ポーランド語

czy sprostaliście temu okresowi - we własnej opinii dziś?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what if we do not get anything, tomorrow? did you waste anything today?

ポーランド語

a co będzie, gdy nie dostaniemy nic jutro? zapytaj najpierw siebie: czy nie zmarnowałem czego dzisiaj?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

something that makes you smile when you get up every single morning.

ポーランド語

lub znalezienie coś może lubisz robić. coś, co sprawia, że uśmiech, gdy wstaję każdego ranka.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

even basic functions like the dialer will make you smile on the htc tattoo.

ポーランド語

nawet tak proste elementy, jak klawiatura do dzwonienia w htc tattoo wprawią cię w dobry humor.

最終更新: 2010-03-09
使用頻度: 1
品質:

英語

did you know that god smiles when you be you?

ポーランド語

wiesz, że bóg uśmiecha się kiedy jesteś sobą?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how did you develop expertise in these areas, and can you share a few thoughts on investing in these sectors today?

ポーランド語

jak zdobyłeś wiedzę na temat tych obszarów i czy mógłbyś podzielić się z nami kilkoma spostrzeżeniami dotyczącymi inwestowania w tych sektorach?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

have you ever wondered why being around children who smile so frequently makes you smile very often?

ポーランド語

zastanawialiście się kiedyś czemu przebywanie z dziećmi uśmiechającymi się często sprawia, że sami się uśmiechamy częściej?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,963,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK