プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
digitalisation
cyfryzacja
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
pervasive, intrusive digitalisation;
powszechnej i inwazyjnej cyfryzacji;
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
investment in digitalisation [34]
inwestycje w digitalizację [35]
最終更新： 2019-02-08 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
digitalisation on service industries
wpływ digitalizacji na sektory usługowe
digitalisation and employment in service industries
digitalizacja i zatrudnienie w sektorach usługowych
helping firms make better use of digitalisation
pomoc przedsiębiorstwom w lepszym wykorzystaniu cyfryzacji
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
3.3 competitiveness through innovation and digitalisation
3.3 konkurencyjność przez innowacyjność i digitalizację
effects of digitalisation on services sector employment
wpływ digitalizacji na sektory usługowe i zatrudnienie
the digitalisation of the printing industry is progressing.
cyfryzacja branży poligraficznej silnie postępuje.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
be prepared to use sponsorship to promote digitalisation;
otwarcia się na sponsoring w zakresie digitalizacji;
digitalisation should reduce the social cost of ageing.
technologie cyfrowe powinny obniżyć koszt społeczny starzenia się.
effects of digitalisation on the services sector and employment
d) favouring the digitalisation of european audiovisual works;
d) promowanie przetwarzania danych analogowych na postać cyfrową w europejskich produkcjach audiowizualnych;
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
subject: effects of digitalisation on service industries and employment
dotyczy: wpływ digitalizacji na sektory usługowe i zatrudnienie
digitalisation is a major current and future challenge in europe.
cyfryzacja jest jednym z największych wyzwań w europie – teraz i na przyszłość.
最終更新： 2019-04-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ccmi/136 - effects of digitalisation on employment in service industries
ccmi/136 – wpływ digitalizacji na sektory usługowe i zatrudnienie
2.2changing landscape of the retail financial sector in view of digitalisation
2.2zmiana sytuacji sektora detalicznych usług finansowych w obliczu cyfryzacji
3.8.3 however, digitalisation changes the structure of work relationships.
3.8.3 w każdym razie zmienia ona struktury stosunków pracy.
2.1.5 mass digitalisation will be a milestone in the history of humanity.
2.1.5 olbrzymia fala digitalizacji stanie się szczególnym wydarzeniem w historii ludzkości.
4.5 in other sectors, job autonomy is decreasing through service digitalisation.
4.5 w innych sektorach digitalizacja usług zmniejsza autonomię miejsc pracy.
