検索ワード: early modern (英語 - ポーランド語)

early modern
historia medycyny wczesnych wieków nowożytnych

hist early modern
historia medycyny wczesnych wieków nowożytnych

early modern period
historia nowożytna

history, early modern
historia medycyny wczesnych wieków nowożytnych

modern
nowoczesny

many modern
w licznych nowo-

man, modern
ludzie

modern architecture
modernizm

literature, modern
literatura nowożytna

modern housing;
nowoczesne mieszkalnictwo;

"modern cosmology".
"modern cosmology".

modern history, early
historia medycyny wczesnych wieków nowożytnych

bailiff#modern bailiffs
komornik

since then, the early technology has been transformed into the modern, sophisticated kitchen appliance.
od tego czasu technologia przeniosła je do nowoczesnego urządzenia kuchennego.

early wars promoted organization and efficiency, but these have now become the aims of modern industry.
dawne wojny stymulowały organizację i wydajność, ale cechy te są teraz celem współczesnego przemysłu.

===medieval and early modern period===no part of stockport appears in the domesday book of 1086.
=== Średniowiecze ===Żadna część stockport nie pojawia się w domesday book z 1086.

in the early years of the modern scientific era, the source of the sun's energy was a significant puzzle.
we wczesnych latach nowożytnej nauki źródło energii słońca stanowiło dużą zagadkę.

*early 7th century: jingwan begins carving sutras onto stone at fangshan, yuzhou, 75 km southwest of modern-day beijing.
– jingwan rozpoczyna rzeźbienie tekstów sutr na skale w fangshan, yuzhou, 75 km na południowym zachodzie od pekinu.

but like a lot of modern men, he hugs, he bakes, he leaves work early to coach little league.
jak wielu nowoczesnych mężczyzn, przytula, piecze, wychodzi wcześniej z pracy, bo trenuje ligę młodzików.

and since we mixed elsewhere, i'm pretty sure that one day, when we will perhaps have a genome of also these earlier forms in africa, we will find that they have also mixed with early modern humans in africa.
i ponieważ krzyżowaliśmy się gdzie indziej, jestem całkiem pewien, że gdy może będziemy mieli genom także tych wcześniejszych form w afryce, odkryjemy, że także się oni krzyżowali z wczesnymi współczesnymi ludźmi w afryce.