プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
endocrinology
endokrynologia
最終更新： 2019-03-04
使用頻度： 45
品質：
endocrinology is a part of internal medicine which is concerned with disorders of hormone levels. it is based on the ability of recognizing hormones selectively and to measure their concentration in blood.
endokrynologia jest dziedziną medycyny wewnętrznej, która zajmuje się zakłóceniami w poziomie hormonów. bazuje na zdolności selektywnego rozpoznawania hormonów i mierzenia ich koncentracji we krwi.
from his previous positions in spain, norway, argentina and sweden, pedro brings more than ten years of experience in fish nutrition and endocrinology and with various species like rainbow trout, sea bass and sea bream.
dzięki ponad dziesięcioletniemu doświadczeniu zdobytemu w hiszpanii, norwegii, argentynie i szwecji, pedro posiada szeroką wiedzę na temat żywienia i endokrynologii różnych gatunków ryb, w tym pstrąga tęczowego, labraksa i dorady.
4.11 the eesc believes that regulation should, as a matter of urgency, start to take account of knowledge accumulated in the field of endocrinology, and thus agrees with the european parliament's19 position.
4.11 ekes uważa, że pilne jest uwzględnienie w prawodawstwie wiedzy zgromadzonej w dziedzinie endokrynologii i tym samym zgadza się ze stanowiskiem parlamentu europejskiego19.
under "endocrinology", the designation "endocrinologia" appearing opposite "italy" is replaced by the designation "endocrionologia e malattie del ricambio";
w punkcie "endokrynologia" określenie "endocrinologia" przy państwie "włochy" zastępuje się określeniem "endocrinologia e malattie del ricambio";