検索ワード: falstaff (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

falstaff

ポーランド語

falstaff

最終更新: 2012-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"==selected works===== poetry ==="juvenilia 1" (1961)"juvenilia 2" (1963)"darker ends" (1969)"two prayers" (1973)"agnus dei" (1973) "five dreams" (1973) "divisions on a ground" (1976)"a collection of poems 1955 - 1988" (1989)"14 poemes" (1994) " henry james and other poems" (1995) "collected poems" (1996)"16 poems" (2005) "the rain and the glass: 99 poems, new and selected" (2005)=== novels ==="doubtfire" (1967)"falstaff" (1976)"merlin" (uk: hamish hamilton, 1978) (us: putnam, 1979)"faust" (1980)"the voyage of the destiny" (1982)"the memoirs of lord byron" (1989)"the life and death of my lord gilles de rais" (1990)"mrs. shakespeare: the complete works" (1993)"the late mr shakespeare" (1998)=== story collections ==="tales i told my mother" (1969)"the facts of life and other fictions" (1983)=== stories for children ==="march has horse's ears" (1966)"taliesin" (1966)"bee hunter: adventures of beowulf" (1968)"wishing gold" (1970)"poor pumpkin" (1971) - illustrated by derek collard "once upon three times" (1978)"the bird of the golden land" (1980)"harry pay the pirate" (1981)"lord fox and other spine-chilling tales" (1997)=== plays ==="sawney bean" bill watson (1970)"the seven deadly sins, a mask" (1974)"penthesilea, fugue, and sisters" (1976)=== editions ==="a choice of sir walter ralegh's verse" (1972)"william barnes, selected poems" (1973)"a choice of swinburne's verse" (1973)"the faber book of sonnets" (1976)"the english sermon 1750-1850" (1976)"pen new poetry 1" (1986) "first awakenings: the early poems of laura riding" (1992) "a selection of the poems of laura riding" (1994) "some poems by ernest dowson" (2006) "some poems by thomas chatterton" (2008) "some poems by clere parsons" (2008) "the liquid rhinoceros and other uncollected poems by martin seymour-smith" (2009) "some poems by james reeves" (2009)==references====external links==* fantastic fiction page* fan bibliography* robert nye: an inventory of his papers at the harry ransom humanities research center [http://research.hrc.utexas.edu:8080/hrcxtf/view?docid=ead/00101.xml]the archery competitions at the 2007 panamerican games were held on the deodoro military club from july 24 to july 28, 2007.the protagonists are the international stars lorena rojas and victor gonzalez reynoso.

ポーランド語

== nagrody i wyróżnienia ==* eric gregory award, 1964* james kennaway memorial award, 1970* guardian fiction prize, 1976* hawthornden prize, 1976* cholmondeley award, 2006==wybrane utwory ===== poezja ===* "juvenilia 1" (1961)* "juvenilia 2" (1963)* "darker ends" (1969)* "two prayers" (1973)* "agnus dei" (1973) * "five dreams" (1973) * "divisions on a ground" (1976)* "a collection of poems 1955 - 1988" (1989)* "14 poemes" (1994) * " henry james and other poems" (1995) * "collected poems" (1996)* "16 poems" (2005) * "the rain and the glass: 99 poems, new and selected" (2005)=== powieści ===* "doubtfire" (1967)* "falstaff" (1976)* "merlin" (1978)* "faust" (1980)* "the voyage of the destiny" (1982)* "the memoirs of lord byron" (1989)* "the life and death of my lord gilles de rais" (1990)* "mrs. shakespeare: the complete works" (1993)* "the late mr shakespeare" (1998)=== zbiory opowiadań ===* "tales i told my mother" (1969)* "the facts of life and other fictions" (1983)=== książki dla dzieci ===* "march has horse's ears" (1966)* "taliesin" (1966)* "bee hunter: adventures of beowulf" (1968)* "wishing gold" (1970)* "poor pumpkin" (1971)* "once upon three times" (1978)* "the bird of the golden land" (1980)* "harry pay the pirate" (1981)* "lord fox and other spine-chilling tales" (1997)=== dramaty ===* "sawney bean" (razem z williamem watsonem) (1970)* "the seven deadly sins, a mask" (1974)* "penthesilea, fugue, and sisters" (1976)==recepcja polska ==w polskim przekładzie ukazało się kilka utworów nye’a, "faust" (gdańsk 1992), "merlin" (przeł.Łucznictwo na igrzyskach panamerykańskich 2007, obywało się w dniach 24 - 28 lipca w klubie wojskowym deodoro w rio de janeiro.role głównych bohaterów odgrywają meksykańscy aktorzy, lorena rojas i victor gonzalez.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,958,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK