検索ワード: freund (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

freund

ポーランド語

freund

最終更新: 2011-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

freund adjuvant

ポーランド語

adjuwant freunda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

adjuvant, freund

ポーランド語

adjuwant freunda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

freund's adjuvant

ポーランド語

adjuwant freunda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

adjuvant, freund's

ポーランド語

adjuwant freunda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

freund's complete adjuvant

ポーランド語

kompletny adjuwant freuda

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

adjuvant, freund's complete

ポーランド語

adjuwant freunda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

freund's adjuvant (substance)

ポーランド語

adjuwant freunda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

freund's adjuvant [chemical/ingredient]

ポーランド語

adjuwant freunda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

severin freund will not take part in the competitions in switzerland and france.

ポーランド語

severin freund nie weźmie udziału w konkursach w szwajcarii i francji.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

prof. hans-joachim freund, fritz-haber-institute, berlin

ポーランド語

prof. hans-joachim freund, instytut im. fritza habera, berlin

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

i've been working on that and i think i made a step forward", said severin freund.

ポーランド語

ciężko nad nią ostatnio pracowałem, i wydaje mi się, że poczyniłem pewne postępy,” powiedział severin freund.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

eptotermin alfa in freund’s adjuvant was first administered subcutaneously with booster doses given after 14 and 28 days.

ポーランド語

pierwszą dawkę eptoterminy alfa w roztworze antygenów freund’s adjuvant podawano podskórnie, a dawki przypominające — po 14 i 28 dniach.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

on september 30, 2012 in hinzenbach again was the winner of the competition summer grand prix, ahead of the second severin freund and third taku takeuchi.

ポーランド語

30 września 2012 w hinzenbach ponownie został zwycięzcą zawodów lgp, wyprzedzając drugiego severina freunda i trzeciego taku takeuchi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the old, children, men and women.’ – we read in the memoirs of john freund, deported on 15 december 1943.

ポーランド語

nikt nie wiedział, dokąd jedziemy i jak długo to potrwa. starzy ludzie, dzieci, mężczyźni i kobiety” – czytamy we wspomnieniach johna freunda, deportowanego 15 grudnia 1943 r.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tests using guinea-pigs can be subdivided into the adjuvant-type tests, in which an allergic state is potentiated by dissolving or suspending the test substance in freunds complete adjuvant (fca), and the non-adjuvant tests.

ポーランド語

badania z wykorzystaniem świnek morskich można podzielić na badania adiuwantowe, w których stan uczulenia nasila się przez rozpuszczenie lub zawieszenie badanej substancji w kompletnym adiuwancie freunda (fca), oraz badania nieadiuwantowe.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,776,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK