検索ワード: governorate (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

governorate

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

gharbia governorate

ポーランド語

prowincja zachodnia

最終更新: 2015-02-20
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

英語

sa'dah governorate, yemen.

ポーランド語

sa'dah governorate (muhafaza sada), jemen.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

former governor of damascus governorate

ポーランド語

były gubernator prowincji damaszek

最終更新: 2019-02-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

dahyan, sa'dah governorate, yemen.

ポーランド語

dahyan, sa'dah governorate (muhafaza sada), jemen.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

place of birth: governorate of latakia;

ポーランド語

miejsce urodzenia: prowincja latakia.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

英語

directorate-general of governorate electricity distribution.

ポーランド語

directorate general of governorate electricity distribution. adres: p.o.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

address: dahyan, sa'dah governorate, yemen.

ポーランド語

adres: dahyan, sa'dah governorate (muhafaza sada), jemen.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

bayt al-ahmar, sana'a governorate, yemen;

ポーランド語

bayt al-ahmar, sana'a governorate (mihafaza sana), jemen;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the election of women - representatives in governorate council.

ポーランド語

wybory kobiet, reprezentantów do rady prowincji.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

place of birth: el gharbia governorate (egypt).

ポーランド語

miejsce urodzenia: prowincja el gharbia (egipt).

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gave orders to troops to shoot at the protesters in deraa governorate.

ポーランド語

wydał żołnierzom rozkaz strzelania do protestujących w prowincji dara.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

英語

place of birth: al haka’imah, governorate of mahdia, tunisia.

ポーランド語

miejsce urodzenia: al haka’imah, governorate of mahdia, tunezja.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

al-hamati sweets bakeries, al-mukallah, hadhramawt governorate, yemen

ポーランド語

al-hamati sweets bakeries, al-mukallah, hadhramawt governorate, jemen

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

seeing the threat from russia, gosiewski immediately upon taking the governorate of smolensk began to renovate the walls of the city.

ポーランド語

widząc zagrożenie ze strony rosji gosiewski zaraz po objęciu obowiązków wojewody smoleńskiego przystąpił do renowacji murów obronnych smoleńska.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

place of birth: a) dahyan, yemen; b) sa'dah governorate, yemen.

ポーランド語

miejsce urodzenia: a) dahyan, jemen; b) sa'dah governorate (muhafaza sada), jemen.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the planned organisation of local and governorate elections and the constitutional review process will provide important indicators demonstrating iraq’s commitment to democracy.

ポーランド語

planowana organizacja wyborów na poziomie lokalnym i regionalnym oraz przegląd konstytucji stanowić będą istotne wskaźniki określające zaangażowanie iraku w przemiany demokratyczne.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

@imothanayemen:today's drone strike in sanhan, sana'a governorate is the closest ever to the capital. #yemen

ポーランド語

@imothanayemen: Żaden z poprzednich ataków dronów nie był przeprowadzony tak blisko stolicy jak dzisiejszy w sanhanie, prowincja sana. #jemen

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was born andraos ghattas in the village of cheikh zein-el-dine in the girga governorate (now part of the sohag governorate), egypt.

ポーランド語

przyszły patriarcha urodził się jako andrzej gattas ("andraos ghattas") 16 stycznia 1920 w wiosce szejch zejn el-dine koło tahta w egipcie.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

date of birth: (a) 6.3.1969, (b) 6.3.1963, (b) 3.6.1963. place of birth: (a) al-sanadil farm, nafzah, governorate of baja, tunisia

ポーランド語

data urodzenia: a) 6.3.1969 r., b) 6.3.1963 r., c) 3.6.1963 r. miejsce urodzenia: a) al-sanadil farm, nafzah, governorate of baja, tunezja

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,367,529 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK