検索ワード: grandpa (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

grandpa

ポーランド語

dziadek

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"grandpa jones".

ポーランド語

"grandpa jones".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

big respect for people like grandpa.

ポーランド語

wielki pokłon w stronę takich ludzi jak praszczur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we're worried about grandma and grandpa.

ポーランド語

byliśmy zaniepokojeni o dziadka i babcie.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not let them say why grandpa did not sign up with his family.

ポーランド語

nie pozwól, żeby mówił dlaczego dziadek nie podpisał się wraz ze swoim rodem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

10. for grandparents: more than just a weekend at grandma and grandpa

ポーランド語

10. dla dziadków: więcej niż tylko weekend babcia i dziadek

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"everybody's grandpa: fifty years behind the mike".

ポーランド語

"everybody's grandpa: fifty years behind the mike".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but today grandpa has over three thousand pension benefit instead of 1,200.

ポーランド語

ale dziadek dzisiaj ma ponad 3 tysiące emerytury, a nie 1200.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and so the little girl was sent to visit her grandma and grandpa who lived in the countryside.

ポーランド語

w związku z tym dziewczynka pojechała do babci i dziadka, którzy mieszkali na wsi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i can feel it. ask away my love but grandpa’s not sure if he knows the answer.”

ポーランド語

wyczuwam to od razu. pytaj teorysiu, ale dziadzio nie wie, czy będzie w stanie odpowiedzieć!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

grandma and grandpa for example are to be replaced by anything, because they do many things that cost a lot of time otherwise.

ポーランド語

babcia i dziadek na przykład mają być zastąpione przez coś, bo robią wiele rzeczy, które kosztują dużo czasu inaczej.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

my grandpa have difficulties to find home. he gets lost frequency and all family members worried about this. we decided to purchase the cheapest android phone.

ポーランド語

nigdy nie wyobrażam sobie, że pewnego dnia będę musiał spyera. mój dziadek ma trudności, aby znaleźć dom. on gubi częstotliwość i wszyscy członkowie rodziny martwi. zdecydowaliśmy się na zakup najtańszego telefonu android. następnie zainstalowany spyera na ten telefon, aby śledzić mój dziadek.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

deine main task would be, of course, play, play, play - at home, on the forest playground or at grandma and grandpa in the garden!

ポーランド語

deine główna byłoby, oczywiście, gry, zabawy, gry - w domu, na placu zabaw lub w lesie babcia i dziadek w ogrodzie!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we expect mom, dad, grandma, grandpa and the kids with many amenities for a family holiday. we attach great importance to a high standard holiday that is in us as a member of the international hotel group of children and family holiday styria always checked.

ポーランド語

spodziewamy się, że mama, tata, babcia, dziadek i dzieci w wiele udogodnień dla rodzin. przywiązujemy dużą wagę do wysokiego standardu wypoczynku, który jest w nas jako członek międzynarodowej grupy hotelowej dzieci i rodzinne wakacje styria zawsze sprawdzone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"# 1988 "sugar pie"# 1989 "grandpa story"# 1990 "chikonzi"# 1990 "pss pss hallo!in this case her mother could have been berenice iii.he graduated from cairo university in 1955 and received a mba from the university of illinois at urbana-champaign in 1962.

ポーランド語

: 1988 sugar pie: 1989 grandpa story: 1990 chikonzi: 1990 pss pss hallo!w tej sytuacji jej matką musiałaby być berenika iii.== edukacja ==w 1955 ukończył uniwersytet kairski, zaś w 1962 university of illinois at urbana-champaign.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,099,285 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK