プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hepatic dysfunction
zaburzenia czynności wątroby
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:
hepatic dysfunction:
z zaburzeniami czynności wątroby:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
constitutional hepatic dysfunction
choroba gilberta
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
constitutional hepatic dysfunction syndrome
choroba gilberta
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
significant or unexplained hepatic dysfunction.
znaczne lub niewyjaśnione zaburzenie czynności wątroby.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
hepatic dysfunction including hepatic failure
zaburzenia czynności wątroby w tym niewydolność wątroby
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
in some cases the hepatic dysfunction was serious.
w niektórych przypadkach zaburzenia czynności wątroby były poważne.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
these processes may be affected by hepatic dysfunction.
procesy te mogą być zaburzone w przypadku zaburzeń czynności wątroby.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver
ciężkie zaburzenia czynności wątroby lub niewyrównana marskość wątroby.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
hepatic dysfunction, primarily evidenced by elevated hepatic enzymes5
zaburzenia czynności wątroby objawiające się głównie zwiększeniem aktywności enzymów wątrobowych5
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
in very rare cases, severe hepatic dysfunction has been reported.
w bardzo rzadkich przypadkach stwierdzono ciężką niewydolność wątroby.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the mechanism for the rare symptomatic hepatic dysfunction is not known.
mechanizm tej rzadko występującej objawowej dysfunkcji wątroby nie jest znany.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
hepatic dysfunction is not expected to affect the pharmacokinetics of lixisenatide.
uważa się, że zaburzenia czynności wątroby nie wpływają na farmakokinetykę liksysenatydu.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rare cases of hepatic dysfunction (including hepatitis) have been reported.
zaburzenia czynności wątroby (w tym zapalenie wątroby) zgłaszano rzadko.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
postmarketing reports of hepatic dysfunction including hepatic failure have been received.
po wprowadzeniu leku do obrotu zgłaszano zaburzenia czynności wątroby, w tym niewydolność wątroby.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
complications of chronic overdosage could include peripheral neuropathy and hepatic dysfunction.
w wyniku przewlekłego przedawkowania może wystąpić neuropatia obwodowa i zaburzenie czynności wątroby.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
- severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension
- ciężkie zaburzenie czynności wątroby, w tym niewydolność wątroby, marskość, nadciśnienie
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
cases of serious hepatic dysfunction occurred uncommonly (see section 4.4).
ciężkie zaburzenia czynności wątroby występowały niezbyt często (patrz punkt 4.4).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
iloprost elimination is reduced in patients with hepatic dysfunction (see section 5.2).
wydalanie iloprostu z organizmu jest spowolnione u pacjentów z zaburzeniem czynności wątroby (patrz punkt 5.2).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
cases of significant hepatic dysfunction, hepatitis, and hepatic failure were uncommon in clinical trials.
przypadki wystąpienia w trakcie badań klinicznych znacznej niewydolności wątroby, zapalenia wątroby oraz zaburzeń czynności wątroby były niezbyt częste.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: