検索ワード: lesbians (英語 - ポーランド語)

lesbians
lesbijka

gays and lesbians
geje i lesbijki

2. in fact, lesbians ...
2. w rzeczywistości, lesbijki ...

(the same applies to lesbians.)
bóg żąda aby przyszli do niego i zmienili się. (to samo dotyczy lesbijek.)

can gays and lesbians become buddhists?
czy geje i lesbijki mogą zostać buddystami?

this year, thousands of registered pairs gays and lesbians.
ten rok, tysiące zarejestrowanych par gejów i lesbijek.

a map showing penalties targeting gays and lesbians in africa.
mapa przedstawiająca rozmieszczenie kar za homoseksualizm w poszczególnych krajach afryki.

little is known about the lesbians who were in the camps.
niewiele wiadomo o lesbijkach przebywających w obozach.

to a greater degree than gays, lesbians managed to avoid persecution.
lesbijkom, w większym stopniu niż gejom, uda ło się uniknąć prześladowań.

there is still discrimination against gays and lesbians on a massive scale.
nadal istnieje zjawisko masowej dyskryminacji gejów i lesbijek.

the article highlights the issue of discrimination against gays and lesbians in poland.
artykuł omawia problem dyskryminacji gejów i lesbijek w polsce.

therefore, gays and lesbians who lead virtuous lives can most certainly become buddhists.
dlatego też geje i lesbijki, które prowadzą cnotliwe życie, mogą jak najbardziej zostać buddystami.

from the beginning, her art has consciously dealt with the situation of women and lesbians.
od początku jej sztuki odzwierciedla jej tovrby sytuacji kobiet i lesbijek.

this document required education concerning sex transformation and in vitro for single women and lesbians.
w dokumencie tym domagano się także edukacji dotyczącej zmiany płci oraz in vitro dla samotnych kobiet oraz lesbijek.

consequently, many gays and lesbians throughout africa live in fear of having their sexual orientation discovered.
w konsekwencji tego wielu homoseksualistów na terenach afryki żyje w strachu, iż ich orientacja seksualna zostanie odkryta.

at the same time replika very often uses the word "queer" but as asynonym of gays and lesbians.
jednocześnie wreplice bardzo często używa się słowa 'queer' lecz jako synonimu na określenie gejów ilesbijek.

a national organisation has been founded: the broken rainbow, where counselling services are available for lesbians.
stworzono organizacjｼ o zasiｼgu krajowym: broken rainbow (zıamana tｼcza), w ktùrej lesbij-ki mogｯ skorzystaｱ z poradnictwa.

everyone was discussing it. new clubs, bars, and other meeting places for gays and lesbians were opening all the time.
dyskutowa no o tym wszędzie. powstawały coraz to nowe klu by, bary i inne miejsca spotkań dla gejów i lesbijek.

thus he opposed the un that wanted to protect the lgbt (lesbians, gays, bi-and transsexuals).
sprzeciwił się tym samym onz, który chciał chronić lgbt (lesbijki, gejów, bi- oraz transseksualistów).

lesbian
lesbijka