検索ワード: oh dear (英語 - ポーランド語)

oh dear...
on...

dear
no kochana taka to pozyje!

dear...
szanowny panie ...

oh ..."
nie, nie."

oh dear, africa!
ach, afryka!

2. oh dear oh dear!
2. o rany!

oh, oh, oh.
och, och, och.

oh, dear that is not good
anvedi!!!!!!!!! auguri

oh dear. what a shame.
ojej, ale szkoda.

oh dear, you do look tired!
o jejku, wyglądacie na zmęczonych!

oh dear, the weariness of it all.
boze, co za nuda.

and the rich man -- oh, dear -- crestfallen.
bogaty był przygnębiony,

: oh, oh, oh, oh, oh, oh.
: oh, oh, oh, oh, oh, oh.

"oh dear! "said the man, "my wife wants to be emperor."
"ach, rybo," powiedział, "moja żona chce być cesarzem."

“oh, my dear disciple, you sit at my feet and i will eat on your behalf.”
och, mój drogi uczniu, usiądź u moich stóp, a ja zjem w twoim imieniu.

"oh dear!" said the man, "she wants to order about the sun and moon."
"tak," odpowiedział mąż, "niech tak zostanie.

"oh dear!" said the man, "he could not do it-i cannot ask him such a thing.
"ach, żono," powiedział mąż, "nie może uczynić cię cesarzem.

want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk. oh, dear.
chcecie zabić tego rowerzystę w drodze do pracy i powiesić waszego kuzyna, ponieważ jest takim kretynem. ojej.

"now then, what does she want?" said the fish. "oh dear!"said the man, "she wants to be king."
"ach," odpowiedział mąż, "chce być królem."

"oh dear!" said the man, "what is it that you don't want? you can never become pope; there is but one pope in christendom, and the fish can't possibly do it."
ryba nie może z ciebie zrobić papieża" "mężu," powiedziała, "chcę zostać papieżem, idź do w tej chwili.