人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
old joke
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
joke
dowcip
最終更新： 2015-01-13 使用頻度： 11 品質： 参照： Wikipedia
joke (1)
šala (1)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
corny joke
最終更新： 2012-02-17 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
not a joke.
to nie żart.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
just a joke!
it is no joke.
nie żadna zabawa!
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
this is no joke!
nie wiem.
- this is a joke?
- to jest żart?
and it is no joke.
is that another joke?
czy to kolejny żart?
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
it's not a joke.
to nie jest żart.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
joke. don't sue me.
Żart. nie dzwońcie na policję.
i laughed at his joke.
Śmiałem się z jego żartu.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
beijing olympics a joke?
olimpiada pekin żart?
he didn't get the joke.
nie złapał żartu.
he did not understand her joke.
nie zrozumiał jej dowcipu.
ms joke van den bandt-stel
joke van den bandt-stel
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
that sounds almost like a joke!
brzmi to, jak szyderstwo!
i couldn't understand his joke.
nie mogłem zrozumieć jego żartu.
i will allow myself one joke today.
pozwolę sobie dziś na jeden dowcip.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
