検索ワード: opolskie (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

opolskie

ポーランド語

województwo opolskie

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

voivodship opolskie

ポーランド語

województwo opolskie

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 19
品質:

参照: Wikipedia

英語

voivodship opolskie: all powiaty;

ポーランド語

województwo opolskie: wszystkie powiaty

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

danuta hübner visits opolskie region in poland

ポーランド語

danuta hübner z wizytą w województwie opolskim

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

opolskie przedsiębiorstwo komunikacji samochodowej s.a. w opolu

ポーランド語

opolskie przedsiębiorstwo komunikacji samochodowej s.a. w opolu

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the greatest risk of drought have been reported in the opolskie voivodships.

ポーランド語

największe zagrożenie suszą dla chmielu występuje w województwie opolskim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pl52 _bar_ opolskie _bar_ 50 % _bar_ 50 % _bar_

ポーランド語

pl52 _bar_ opolskie _bar_ 50 % _bar_ 50 % _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

since 1999 he has been charged with health protection within the self-government of opolskie region.

ポーランド語

w samorządzie województwa zajmował się problematyką ochrony zdrowia od roku 1999.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"strategic regional long-term planning in opolskie should follow the objectives of lisbon strategy.

ポーランド語

„strategiczne, regionalne i długoterminowe planowanie w województwie opolskim należy przygotowywać na podstawie celów strategii lizbońskiej.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

very high risk of drought also occurs in opolskie voivodeship (more than 80% of local district).

ポーランド語

bardzo duże zagrożenie suszą dla tych upraw występuje również w woj. opolskim (w ponad 80% gmin).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

compared with the previous report, there is no longer a threat of drought in the opolskie, Śląskie and lubelskie voivodeships.

ポーランド語

w porównaniu z poprzednim raportem nie występuje już zagrożenie suszą w województwie opolskim, śląskim i lubelskim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the publication presents information about the entities of the national economy registered in to the national official business register regon in the opolskie voivodship by the end of december 2015.

ポーランド語

1 publikacja zmiany strukturalne grup podmiotów gospodarki narodowej w rejestrze regon w województwie opolskim w 2015 r.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

29 and 30 of may were the days of meetings with emergency services from the silesian, opolskie and lower silesia provinces, which were devoted to making the representatives of those services...

ポーランド語

w dniach 29 i 30 maja odbyły się spotkania ze służbami ratowniczymi z województw śląskiego, opolskiego i dolnośląskiego, których tematem było zaznajomienie przedstawicieli tych służb z zasa...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there is a very high risk in lubelskie ,Świętokrzyskie, opolskie and mazowieckie (in more than 90% of local districts).

ポーランド語

bardzo duże zagrożenie występuje w woj: lubelskim, świętokrzyskim, opolskim oraz mazowieckim (w ponad 90% gmin).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

opolskie: € 427 million from the erdf; includes actions to support small and medium enterprises, the environment and better transport accessibility.

ポーランド語

opolskie: 427 mln euro z efrr; obejmuje działania dotyczące wspierania małych i średnich przedsiębiorstw, środowiska naturalnego i poprawienie dostępności transportu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on this occasion she addressed the conference "experience of the 2004-2006 programming period in opolskie and its relevance to 2007-2013 period".

ポーランド語

„doświadczenia z okresu programowania 2004-2006 w województwie opolskim i ich znaczenie dla okresu 2007-2013".

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

)after a further summer of exploration, the expedition returned to north america on 18 june 1930.the erythrocyte sedimentation rate (esr), also called a sedimentation rate or westergren esr, is the rate at which red blood cells sediment in a period of one hour.burlington is the largest city in the state of vermont and the shire town (county seat) of chittenden county.==villages==apart from the town of strzelce opolskie, gmina strzelce opolskie contains the villages and settlements of adamowice, banatki duże, banatki małe, błotnica strzelecka, breguła, brzezina, dołki, doryszów, dziewkowice, farska kolonia, grodzisko, jędrynie, kadłub, kadłubski piec, kalinowice, kasztal, ligota dolna, ligota górna, mokre Łany, niwki, nowa wieś, osiek, płużnica wielka, rozmierka, rozmierz, rożniątów, sucha, suche Łany, szczepanek, szymiszów and warmątowice.kfc (the name was originally an initialism for kentucky fried chicken) is a fast food restaurant chain that specializes in fried chicken and is headquartered in louisville, kentucky, in the united states.bach.

ポーランド語

dalsze badania w bazie trwały aż do 18 czerwca 1930, kiedy to cała ekspedycja powróciła do stanów zjednoczonych."erythrocyte sedimentation rate") – badanie laboratoryjne polegające na pomiarze drogi opadania krwinek czerwonych w niekrzepnącej krwi w ciągu 1 godziny.burlington – największe miasto stanu vermont, położone w hrabstwie chittenden, na wschodnim brzegu jeziora champlain.== demografia ==dane z 30 czerwca 2010:== sołectwa ==adamowice, błotnica strzelecka, brzezina, dziewkowice, farska kolonia, grodzisko, jędrynie, kadłub, kadłubski piec, kalinowice, kalinów, ligota dolna, ligota górna, mokre Łany, niwki, nowa wieś, osiek, płużnica wielka, rozmierka, rozmierz, rożniątów, sucha, suche Łany, szczepanek, szymiszów, szymiszów-osiedle, warmątowice.kentucky fried chicken (kfc) – jedna z największych sieci restauracji szybkiej obsługi serwujących dania fast food, założona przez harlanda sandersa, bardziej znanego jako "pułkownik sanders".np.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,253,198 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK