検索ワード: pacing (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

pacing

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

cardiac pacing

ポーランド語

stała elektrostymulacja serca

最終更新: 2012-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

artificial cardiac pacing

ポーランド語

stymulacja serca sztuczna

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cardiac pacing, artificial

ポーランド語

stymulacja serca sztuczna

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

pacing, cardiac, artificial

ポーランド語

stymulacja serca sztuczna

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

exit pacing tension screen

ポーランド語

ekran naprężenia materiału na wyjściu

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

servo mid feed pacing drive

ポーランド語

serwonapęd pośrednich rolek ciągnących regulujących tempo

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

resynchronization pacing therapy, cardiac

ポーランド語

leczenie resynchronizacyjne serca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

8. pacing, course length and workload.

ポーランド語

8. tempo, długość kursu i ilość pracy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

temporary cardiac electrical pacing may be instituted if required.

ポーランド語

w razie konieczności należy zastosować okresowo sztuczną elektrostymulację serca.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

i'm pacing because i'm a little nervous, so...

ポーランド語

tak chodzę po scenie, bo jestem trochę zdenerwowany, więc...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the puzzle can range from very easy to very hard, and there is no real pacing for this.

ポーランド語

musimy grać do zrozumienia, ale przestrzenie dla różnych sztuczek taktycznych nie jest bardzo obszerna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself.

ポーランド語

to jest część tylna, odpowiedzialna za ruch mięśni, więc będzie się poruszał.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as with other calcium channel blockers, haemodynamic measurements of cardiac function at rest and during exercise (or pacing) in patients with normal ventricular function treated with amlodipine have

ポーランド語

podobnie jak w przypadku innych leków blokujących kanały wapniowe, pomiary hemodynamiczne czynności serca w spoczynku i podczas ćwiczeń fizycznych (lub marszu) u pacjentów z prawidłową czynnością komór, leczonych amlodypiną na ogół wykazywały niewielkie zwiększenie wskaźnika sercowego bez istotnego wpływu na dp/ dt lub na ciśnienie końcoworozkurczowe i pojemność końcoworozkurczową lewej komory.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

some of these symptoms may lead to lesions, for example, sores on the feet as a result of compulsive pacing, or injuries to the face and head as a result of pressing the head against a surface for long periods of time.

ポーランド語

niektóre z tych objawów mogą prowadzić do zmian, na przykład, rany na stopach w wyniku stymulacji kompulsywnego, lub zranienia głowy i twarzy w wyniku naciśnięcia głową powierzchni przez dłuższy czas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after a single acute overdose corresponding to 1.6 times the maximum label dose, spinosad caused vomiting in approximately half of the cats, and depression, pacing/panting and severe diarrhoea on rare occasions.

ポーランド語

w przypadku pojedynczego, ostrego przedawkowania, które polegało na przyjęciu dawki 1,6 raza większej od zalecanej, spionsad powodował wymioty u mniej więcej połowy kotów, a w rzadkich przypadkach depresję, pobudzenie ruchowe/dyszenie i ostrą biegunkę.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

icatibant did not elicit any cardiac conduction change in vitro (herg channel) or in vivo in normal dogs or in various dog models (ventricular pacing, physical exertion and coronary ligation) where no associated hemodynamic changes were observed.

ポーランド語

ikatybant nie powoduje żadnych zmian przewodzenia sercowego w warunkach in vitro (kanał herg) ani in vivo u zdrowych psów oraz w różnych modelach psich (stymulacja komór, wysiłek fizyczny i podwiązanie naczyń wieńcowych), przy czym nie zaobserwowano żadnych zmian hemodynamicznych.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,588,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK