検索ワード: provocateurs (英語 - ポーランド語)

i consider this to be a clear rejection of the attempts by provocateurs and conspirators at speculating about the status quo.
uważam to za jednoznaczne odrzucenie prób spekulacji na temat status quo, podejmowanych przez prowokatorów i spiskowców.

they have no need of prisons, executioners, spies and provocateurs, whom the statist socialists and communists employ in such huge numbers.
dlatego nie potrzebują więzień, katów, szpiegów i prowokatorów (których powołała do życia burżuazja, a teraz wychowują i hodują państwowi socjaliści).

neither provocateurs nor the blackmailers of the greek government can stop this movement, and nor can the murderous acts which were committed in athens today and which have shocked us all.
ani prowokatorzy, ani szantażyści rządu greckiego nie powstrzymają tego ruchu, podobnie jak nie powstrzymają go morderstwa, które popełniono dziś w atenach, a które wstrząsnęły nami wszystkimi.

(also more people have camera's at hand now so hopefully any actions by agent provocateur's will quickly be able to be seen as such).
(również wielu miało pod ręką aparaty fotograficzne, więc na szczęście jakiekolwiek działania ze strony prowokatorów będą odebrane właśnie jako takie).