検索ワード: regard myself as (英語 - ポーランド語)

i see myself as:
obowiązki:

i perceive myself as my own god.
uważam siebie za swego własnego boga.

i did it myself as a kid actually.
sam zajmowałem się tym jako dziecko.

i'm imagining myself as a machine.
wyobrażam sobie, że jestem maszyną.

so i have branded myself as a war child.
więc wybrałem dla siebie nazwę dziecko wojny.

just for myself. as in the days of my childhood.
sam ze sob±. jak za czasów dzieciñstwa.

and so on. if i think of myself as a musician ...
i tak dalej. ale jako muzyk zagram tak...

mt: i like to think of myself as an honest magician.
mt: lubię myśleć o sobie jak o szczerym iluzjoniście.

i like to think about myself as a pretty talented person.
lubię o sobie myśleć jako o utalentowanej osobie.

but the point was that i was there as myself, as a dreamer.
ale chodzi mi o to, że mogłam być sobą, marzycielką.

i was really happy. i thought of myself as a bit of a rockstar.
byłem naprawdę szczęśliwy. myślałem o sobie trochę jako o gwieździe rocka.

i'm talking about myself as the victim, michael later explained.
mówię o sobie jako o ofierze, michael potem tłumaczył.

acceptance of myself as the one i am and of others where they are in their development
akceptacja siebie jako tego, jestem i innych , gdzie są one w ich rozwoju

i think of myself as a ... i don't know what i think of myself as.
myślę o sobie jako o... nie wiem, co o sobie myślę.

i can describe myself as fast learner,very patient,submissive and a god fearing person.
mogę opisać siebie jako bardzo szybko się uczy, pacjenta, uległości i osoby obawiając bóg.

so i ended up taking buses everywhere and going to clubs to introduce myself as a singer.
przestałam zamiawiać wszędzie taksówki, chodziłam po klubach i przedstawiałam się jako piosenkarka".

i restrained myself as long as possible from disobeying. but i finally had to act on my own."
powstrzymywałem się przed nieposłuszeństwem tak długo, jak się dało.

i always thought of myself as a global citizen and somehow imagined myself moving to an exotic country some day.
zawsze myślałam o sobie jak o obywatelu świata i wyobrażałam sobie, że któregoś dnia przeprowadzę się do jednego z egzotycznych krajów.

the first set i tried on myself – as i usually do with all new products. the results were outstanding.
pierwszy zestaw, tak jak zawsze postępuję z nowymi produktami wytestowałam na sobie.

on behalf of myself as a sovereign human being, living on planet earth, i ask you to come down and help us.
w moim własnym imieniu, jako suwerennej istoty ludzkiej, która żyje na planecie ziemia, proszę was, zejdźcie na dół i pomóżcie nam.