検索ワード: rsw (英語 - ポーランド語)

rsw: did it leak?
rw: przeciekał?

rsw: why did you want that?
rw: dlaczego tak postanowiłeś?

rsw: no. what did he say?
rw: co on powiedział?

rsw: frank had a sort of ...
rw: frank miał coś --

rsw: didn't get a laugh.
rw: nie zaśmiała się.

rsw: this is the computer building?
rw: to jest budynek komputerowy?

rsw: once a shit, always a shit!
rw: jak już się psuje, to na całego!

rsw: what's his schedule on that?
rw: kiedy zacznie to budować?

rsw: i found the most remarkable thing.
rw: niezwykłym dla mnie doświadczeniem było...

rsw: ... people wanted a michael graves building.
rw: ludzie chcieli widzieć budynki michael'a graves'a

rsw: is it going to be near the current campus?
rw: to będzie stało koło kampusu?

rsw: what's the status of the new york project?
rw: na jakim etapie jest projekt nowego jorku?

rsw: how much further along is it than that, and when will that be finished?
rw: jak bardzo posunęła się względem tego budowa, i kiedy ma być skończony?

rsw: you're going to get one! you're going to get one!
rw: dostaniesz, spokojnie!

vessels using refrigerated seawater (rsw) for storing and cooling the catch can use these tanks to fulfil the stability requirements.
statki stosujące zbiorniki ze schłodzoną wodą morską (zbiorniki rsw) do przechowywania i chłodzenia połowów mogą wykorzystywać te zbiorniki w celu spełnienia wymogów w zakresie stateczności.

vessels equipped for chilling of fishery products in cooled seawater, either chilled by ice (csw) or refrigerated by mechanical means (rsw), shall comply with the following requirements:
statki wyposażone w urządzenia do chłodzenia produktów rybołówstwa w ochłodzonej wodzie morskiej, chłodzone lodem (csw) lub przy zastosowaniu środków mechanicznych (rsw) muszą odpowiadać następującym wymaganiom: