検索ワード: shakiness (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

shakiness

ポーランド語

drgawki

最終更新: 2010-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shakiness or tremor

ポーランド語

drgawki lub drżenie

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• nervousness or shakiness

ポーランド語

do objawów tych należą: •

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

muscle twitches or shakiness

ポーランド語

kurcze lub drżenie mięśni

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nervousness or shakiness • feelin

ポーランド語

hiperglikemia może prowadzić do cukrzycowej kwasicy ketonowej.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nervousness or shakiness • headache •

ポーランド語

• przyspieszone bicie serca • nudności • zimne poty

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nervousness or shakiness • headache • cold sweat.

ポーランド語

przygotowanie leku humalog • lek humalog jest już rozpuszczony w wodzie, nie wymaga więc mieszania.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the foundation of those who so build is never free from suspicion and shakiness in their hearts, until their hearts are cut to pieces.

ポーランド語

budowla, którą oni wznieśli, nie przestanie być wątpliwością w ich sercach, dopóki ich serca nie zostaną rozdarte.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you may experience acute opioid withdrawal symptoms (such as feeling sick, vomiting, shakiness, sweating and anxiety)

ポーランド語

u pacjenta mogą wystąpić ostre objawy z odstawienia opioidów (takie jak nudności, wymioty, drżenie, pocenie się i niepokój);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if your liver or kidney function is poor if you are experiencing or have recently experienced several alcohol withdrawal symptoms (such as seeing, hearing or sensing things that are not there, seizures and shakiness)

ポーランド語

u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek lub wątroby; jeśli u pacjenta występuje obecnie lub występowało w niedawnej przeszłości kilka objawów z odstawienia alkoholu (takich jak widzenie, słyszenie lub odczuwanie rzeczy, których nie ma, napady drgawek i drżenie).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

azarga can mask the symptoms of low blood sugar (hypoglycaemia) such as shakiness and dizziness, so you need to use it with care. • if you have liver problems.

ポーランド語

- jeśli u pacjenta występuje zbyt duże zakwaszenie krwi (stan zwany kwasicą hiperchloremiczną),

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

common: • lethargy • dizziness • shakiness or tremor • nausea • diarrhoea • vomiting • rash or skin eruptions (exanthema) • pain in your joints (arthralgia) or muscles (myalgia) • back pain • feeling dizzy or faint when you stand up suddenly (orthostatic hypotension) • swelling (typically in ankles or feet) caused by fluid retention (oedema) • tiredness • vivid dreams • confusion • feeling anxious • sleeping problems

ポーランド語

często: • letarg • zawroty głowy • drgawki lub drżenie • nudności • biegunka • wymioty • wysypka lub wykwity skórne • bóle stawów, bóle mięśni • bóle pleców • zawroty głowy lub omdlenia podczas nagłej zmiany pozycji ciała (niedociśnienie ortostatyczne) • opuchlizna (kostek lub stóp) wynikająca z gromadzenia się płynów (obrzęki) 64 • zmęczenie • intensywne marzenia senne • dezorientacja • uczucie lęku • zaburzenia snu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,853,819 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK