検索ワード: value at risk (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

value-at-risk

ポーランド語

wartość zagrożona (var)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

value at risk model

ポーランド語

model wartości zagrożonej

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

value-at-risk number

ポーランド語

pomiary wartości zagrożonej

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

non-stressed value-at-risk

ポーランド語

wartość zagrożona w warunkach nieskrajnych

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

mean blank value at time 0

ポーランド語

średnia wartość ślepej próby w czasie 0

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

fair value at initial recognition

ポーランド語

wartość godziwa w początkowym ujęciu

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

at risk, organs

ポーランド語

narządy krytyczne

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

at-risk : events

ポーランド語

z ryzykiem zdarzeń

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at least daily calculation of value-at-risk;

ポーランド語

obliczanie wartości zagrożonej co najmniej raz dzienne;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

contribution to the value at risk of the entire portfolio,

ポーランド語

wkład do wartości narażonej na ryzyko całego portfela,

最終更新: 2014-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

prevention: added value at eu level

ポーランド語

zapobieganie: dodatkowe korzyści na szczeblu ue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at least daily calculation of the value‐at‐risk measure;

ポーランド語

obliczanie wartości zagrożonej co najmniej raz dzienne;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

institutions shall calculate the stressed value-at-risk at least weekly.

ポーランド語

instytucje obliczają wartość zagrożoną w warunkach skrajnych co najmniej raz w tygodniu.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

capital to support the trading book was calculated by a value at risk methodology (var).

ポーランド語

kapitał zabezpieczający portfel handlowy obliczano na podstawie metodologii wartości zagrożonej (var).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the calculation of value-at-risk shall be subject to the following minimum standards:

ポーランド語

obliczenie wartości zagrożonej winno podlegać następującym minimalnym standardom:

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

the daily value-at-risk measures over the reporting period and as per the period end;

ポーランド語

dziennych miar wartości narażonej na ryzyko w okresie sprawozdawczym i na koniec tego okresu;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

the calculation of the value‐at‐risk measure shall be subject to the following minimum standards:

ポーランド語

obliczenie wartości zagrożonej winno podlegać następującym minimalnym standardom:

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the value-at-risk measures of sub-portfolios of debt and equity positions that contain specific risk.

ポーランド語

miara wartości zagrożonej dla segmentu portfela obejmującego pozycje dłużne i kapitałowe obciążone ryzykiem szczególnym.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

values at stake.

ポーランド語

zagrożone wartości.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

its previous day's value-at-risk number measured according to the parameters specified in this annex;

ポーランド語

wartość zagrożona z poprzedniego dnia obliczona z zachowaniem parametrów określonych w niniejszym załączniku;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,758,695,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK