検索ワード: vizcaya (英語 - ポーランド語)

nueva vizcaya
nueva vizcayaphilippines. kgm

born 2.5.1943 in portugalete (vizcaya),
urodzony 2.5.1943 w portugalete (vizcaya),

país vasco b (provincias de guipúzcoa y vizcaya)
país vasco b (provincias de guipúzcoa y vizcaya)

productos de fundición, s.a., baracaldo, vizcaya, spain;
productos de fundición, s.a., baracaldo, vizcaya, hiszpania;

territorio histórico de vizcaya (cited above), paragraph 68.
wspomniana wyżej sprawa territorio histórico de vizcaya, pkt 68.

in spain, in the provinces of asturias, cantabria, guipúzcoa, la coruña and vizcaya;
na terytorium hiszpanii obszary położone: w prowincjach asturia, cantabria, guipuzcoa, la coruna i vizcaya;

the autonomous community of the basque country is made up of three provinces: Álava, vizcaya and guipúzcoa.
w skład regionu autonomicznego kraju basków wchodzą trzy prowincje: Álava, vizcaya i guipúzcoa.

in this respect, the commission stresses that the court of justice observed, in its vizcaya judgment [220]:
w tym względzie komisja podkreśla, że w swoim wyroku w sprawie vizcaya [220] trybunał zauważył:

in spain, areas planted with vines in the provinces of a coruña, asturias, cantabria, guipúzcoa and vizcaya;
w hiszpanii: obszary uprawy winorośli w prowincjach a coruña, asturias, cantabria, guipúzcoa i vizcaya;

coconut grove has many parks and gardens such as villa vizcaya, the kampong, the barnacle historic state park, and is the home of the coconut grove convention center and numerous historic homes and estates.
na terenie coconut grove są położone również parki i ogrody takie jak villa vizcaya, the kampongi, historyczny park stanowy the barnacle oraz centrum konferencyjne coconut grove convention center.

title of aid scheme or name of company receiving individual aid _bar_ bizkaiberri laguntzak, programme to promote innovation within smes in vizcaya _bar_
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną _bar_ bizkaiberri laguntzak, program promujący wprowadzanie innowacji w mŚp w prowincji vizcaya _bar_

118 — judgment in joined cases c-442/03 p and c-471/03 p p & o european ferries (vizcaya) and diputación foral de vizcaya v commission [2006] ecr i-4845, paragraph 103.
118 — wyrok z dnia 1 czerwca 2006 r. w sprawach połączonych od c-442/03 p do c-471/03 p p & o european ferries (vizcaya) i diputación foral de vizcaya przeciwko komisji, zb.orz. s. i-4845, pkt 103. 288.