検索ワード: watch care tips (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

watch care tips

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

but we are to remember that only those who are in covenant relationship with god are under this special watch-care and protection.

ポーランド語

musimy jednak pamiętać, że są i upadli aniołowie, zwani „złymi duchami” i że czekają oni na to, aby usidlić, podejść ludzkość przez media, jasnowidzenia, stukania czy inne rzeczy nie mające racjonalnego wytłumaczenia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as each watches for fresh evidence daily of the love and special watch-care of our god over us, we shall find that we have far more cause for encouragement and thanksgiving than we would be aware of without such notation and watchfulness.

ポーランド語

jeżeli codziennie dopatrywać się będziemy świeżych dowodów boskiej nad nami łaski i opieki, to zauważymy, że mamy o wiele więcej powodów do nabierania otuchy i dziękowania, aniżeli moglibyśmy się dopatrzyć bez zwracania na to szczególniejszej uwagi i baczności.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he urged that, even though rarely present with the ecclesia, his election as pastor would insure to the church, possibly, a still greater watch care and make him more free to give advice in its affairs and interests.

ポーランド語

oświadczył, że wiele zgromadzeń miało zwyczaj wybierania brata russella na pastora nie tylko po to, by wyrazić swą miłość i zaufanie, ale także, by go zapewnić, że zależy im na jego szczególnym nadzorze nad ich sprawami.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if oppressed and dealt with unjustly, he will look to the lord for deliverance, and whatever way it shall come will accept it as of divine arrangement; and whatever god does not provide in the way of deliverance along reasonable and just lines he will accept as the rulings of his providence, and render to the lord thanks for his watch-care and seek to learn the lessons of patience and experience and long-suffering, which these trials may inculcate; recognizing in such a case that these trials, from whomsoever they come, are permitted of the lord if not ordered by him, and intended for his welfare and spiritual development.

ポーランド語

gdy jest gnębiony i traktowany niesprawiedliwie, on wygląda swego wybawienia od pana i w jakikolwiek sposób ono nadejdzie, przyjmuje je jako zrządzone przez boga, a jeżeli bóg nie ześle ulgi sposobami rozumnymi i słusznymi, on zgodzi się z tym, dziękując bogu za jego pieczę nad nim i ucząc się cierpliwości i wytrwałości, jakich trudności te od niego wymagają; rozumiejąc przy tym, że próby takie, bez względu od kogo przychodzą, dozwolone są od boga (chociaż może nie są przez niego zrządzone) i zamierzone są dla jego dobra i duchowego rozwoju.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,960,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK