検索ワード: yea (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

yea!

ポーランド語

ależ tak!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

yea, verily.

ポーランド語

ależ tak!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they will say: yea?

ポーランド語

powiedzą: "tak!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they shall say: yea.

ポーランド語

powiedzą: "tak!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they said: yea, verily.

ポーランド語

oni powiedzieli: " tak!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

400000 tonnes/yea’ .

ポーランド語

400000 ton rocznie”

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

英語

yea, thou hearest prayer.'

ポーランド語

ty przecież słyszysz modlitwę!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they said: yea! we testify.

ポーランド語

oni powiedzieli: " tak!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yea those who disbelieve belie.

ポーランド語

co więcej! ci, którzy nie wierzą, mówią, że to kłamstwo!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

"yea, enter thou my heaven!

ポーランド語

wejdź do mojego ogrodu!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yea-jann industrial co. ltd, kaohsiung

ポーランド語

yea-jann industrial co ltd, kaohsiung

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

英語

yea! his lord had ever been beholding him.

ポーランド語

wręcz przeciwnie! zaprawdę, pan obserwował go doskonale!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

woe to thee, (o men!), yea, woe!

ポーランド語

biada tobie i biada!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

yea! they have not yet tasted my torment.

ポーランド語

tak! oni jeszcze nie zakosztowali mojej kary!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they will say: yea, verily, by our lord!

ポーランド語

oni powiedzą: "tak! na naszego pana!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

his children may trust, yea, his children may sing.

ポーランド語

jego dzieci mogą ufać, jego dzieci mogą śpiewać.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he said: o yea but that my heart may rest at ease.

ポーランド語

on powiedział: "tak! lecz niech się moje serce uspokoi."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

again, woe to thee, (o men!), yea, woe!

ポーランド語

i jeszcze raz biada tobie i biada!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

"yea, fear him who has bestowed on you freely all that ye know.

ポーランド語

bójcie się tego, który was zaopatrzył w to, co wam wiadomo:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yea! it is a promise on him incumbent but most of mankind know not.

ポーランド語

przeciwnie! obietnica jego musi się ziścić - lecz większość ludzi nie wie! -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,721,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK