プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your order 74755236936228 has been shipped
sprzedawca rozszerzyła ochronę zakupów dla ciebie
最終更新： 2016-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
your order has been dispatched.
twoje zamówienie zostało wysłane.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
your order has not been placed
zamówienie nie zostało złożone
最終更新： 2013-11-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
your order has now been accepted.
twoje zamówienie zostało już zaakceptowane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your order
twoje zamowienie zostalo zrealizovane
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the point of order has been clarified.
ten punkt porządku został wyjaśniony.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
to submit your order.
w celu przesłania zamówienia.
最終更新： 2016-10-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
questions about your order
pytania dotyczące zamówień
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you for your order.
dziękujemy za złożone zamówienie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you for your order!
dziekujemy za zainteresowanie naszymi suplementami i za zamówienie!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your order is safe and secure
bezpieczeństwo i pewność zamówienia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
will be removed from your order.
zostanie usunięta.
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
the seller has shipped your order
le vendeur a expédié votre commande
最終更新： 2015-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
depending on what you ordered, your order may be shipped in more than one box.
w zależności od zamówienia przesyłka może składać się z kilku opakowań.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i interrupted my online order - has my data been saved?
proces składania zamówienia online został przerwany - czy moje dane zostały zapisane?
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
, you cannot change your shipping address or method after your order has been submitted.
, po przesłaniu zamówienia nie można już zmienić swojego adresu wysyłki ani metody wysyłki.
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
the parental order has been applied for before 6 months from birth.
aby pozew rodzicielski został złożony przed upływem 6 miesięcy od urodzenia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(d) as soon as the execution of the order has been completed;
d) wykonaniu nakazu – bezpośrednio po zakończeniu jego wykonywania;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
after the order has been rendered the authority of the tribunal shall lapse.
po wydaniu takiego postanowienia wygasa kompetencja trybunału do rozstrzygnięcia sporu.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the lifespan of the 6th eap, the global economic order has been reshaped.
w okresie funkcjonowania szóstego programu działań w zakresie środowiska naturalnego globalny porządek gospodarczy uległ przekształceniu.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：