プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zaire
zair
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 18
品質:
not zaire
tarijanew- zealand. kgm
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
formerly zaire
wcześniej: zair
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 6
品質:
(formerly zaire)
(dawny zair)
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
zaire (geographic location)
demokratyczna republika konga
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
29 december 1965, goma, drc (formerly zaire)
29 grudnia 1965 r., goma, drk (dawny zair)
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:
zaire (congo, the democratic republic of the)
zair (kongo, demokratyczna republika konga).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zaire bank account _bar_ - _bar_ - _bar_
zaire bank account _bar_ - _bar_ - _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
applying for australia, canada, usa - america, zaire & ivory coast
cel australia, kanada, usa stany zjednoczone, zair & wybrzeże kości słoniowej
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the council adopts a common action for sustaining the democratic process in zaire, africa.
rada przyjmuje wspólne działanie na rzecz stabilności procesu demokratycznego w zairze w afryce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the relevant geographic market is the market in liner services between northern european ports and zaire.
odnośny rynek geograficzny oznacza rynek usług żeglugi liniowej na obszarze pomiędzy portami północnej europy a zairem.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:
in zaire, now grew huge refugee camps around the town of goma, which still exists today.
w zairze wzrosła teraz ogromne obozy uchodźców wokół miasta goma, który istnieje do dziś.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
placer and the porgera gold minein 1974 mulamba played for zaire in both the african cup of nations in egypt and the world cup in west germany.
placer and the porgera gold mine== kariera reprezentacyjna ==razem z reprezentacją zairu mulamba mutumbula ndaye uczestniczył w mistrzostwach Świata 1974.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
during one particular missions service, these two couples received a burden to go to the belgian congo, which is now zaire.
podczas jednego z nabożeństw misyjnych te dwie pary odczuły w swoich sercach brzemię, że mają jechać do belgijskiego kongo, który teraz nazywa się zair.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the member states agreed on 7 april 1993 to impose an arms embargo on zaire (now the democratic republic of congo).
państwa członkowskie uzgodniły dnia 7 kwietnia 1993 r. nałożenie embargo na broń dla zairu (obecnie demokratyczna republika konga).
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:
having regard to the declarations adopted at its meeting on 28 october 1996 and at the special meeting of the ministers for development cooperation and humanitarian aid on 7 november 1996, devoted to the situation in eastern zaire,
uwzględniając deklaracje przyjęte na spotkaniu 28 października 1996 r. oraz na specjalnym spotkaniu ministrów, mającym na celu współpracę na rzecz rozwoju i pomocy humanitarnej, dnia 7 listopada 1996 r., poświęconemu sytuacji we wschodnim zairze,
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
after his ordination, he worked in dr congo (then called zaire) for three years before taking up teaching in the formation house in angola.
po święceniach pracował przez trzy lata w demokratycznej republice konga (wówczas zwanej zairem), by następnie rozpocząć nauczanie w domu formacyjnym w angoli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
** mirage 5m : export version of the mirage 5 for zaire; 14 built, of which only 8 delivered to zaire owing to funding shortages.
** mirage 5m – wersja eksportowa dla zairu, pozbawiona radaru, zbudowano 14 sztuk, dostarczono tylko 8.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
==geography==the province is bordered by the provinces of zaire to the north, uige to the northeast, cuanza norte to the east, and cuanza sul to the south.
graniczy z czterema innymi prowincjami: zaire na północy, uíge na północnym zachodnie, cuanza norte na wschodzie oraz z cuanza sul na południu.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
*1978 – in zaire, rebels occupy the city of kolwezi, the mining center of the province of shaba (now known as katanga).
* 1978 – separatyści z prowincji katanga w ówczesnym zairze (obecnie demokratyczna republika kongo) zajęli miasto kolwezi.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: