プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so that ye were ensamples to all that believe in macedonia and achaia.
no ka waiho koutou hei tauira ki te hunga whakapono katoa o makeronia, o akaia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
neither as being lords over god's heritage, but being ensamples to the flock.
kaua ano hoki e whakatupu rangatira ki ta te atua wahi, engari hei tauira koutou ki te kahui
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
na, i pa enei mea ki a ratou hei tohu: kua tuhituhia nei hoki hei whakatupato i a tatou, i te hunga ka tae nei ki nga whakamutunga o te ao
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and turning the cities of sodom and gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
a meinga ana nga pa, a horoma, a komora, kia pungarehu rawa, ko tana whakataunga he he hurihanga, waiho iho hei tohu ki te hunga e noho karakiakore i nga wa i muri
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: