プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
holy spoons
tapu koko
最終更新： 2016-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
your holy name
e more e wareware koe te hunga
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
holy, my prayer
tapu, taku inoi e
最終更新： 2022-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
holy, my prayer e
horahia to aroha mutunga kore e
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
precious and holy blood
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
your holy spirit is coming
taonga pai
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the holy spirit in the morning
autaia te ata mahina tuwairua
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
greet one another with an holy kiss.
oha atu tetahi ki tetahi, hei te kihi tapu ano
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
greet all the brethren with an holy kiss.
oha atu ki nga teina katoa, hei te kihi tapu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the days of his separation he is holy unto the lord.
ka tapu ia ki a ihowa i nga ra katoa e wehe ai ia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the name of the father and the son and the holy spirit
kia manaaki atua koutou
最終更新： 2015-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
god bless us and our work that this time has heard winners holy name amen
e te atua manaakitia mai matou me a matou mahi e tenei wa i rongo i toa ingoa tapu amene
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the disciples were filled with joy, and with the holy ghost.
na ki tonu nga akonga i te hari, i te wairua tapu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit amen
tohu o te ripeka
最終更新： 2022-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the name of the father, and if the son, and of the holy spirit, amen
i runga i te ingoa o te pāpā
最終更新： 2023-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,
na kua ki a hakaraia, tona papa, i te wairua tapu, ka poropiti, ka mea
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
holy spirit welcome, you are welcome here, guide us holy spirit, speak to us again
wairua tapu kuhu mainau mai ki koneiwairua tapu arahiakorero mai ano
最終更新： 2017-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.
i hanga ano nga oko mo runga i te tepu ki te koura parakore, ona rihi, ona koko, ona peihana me ona kapu mo nga ringihanga
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
me hanga ano ona rihi, ona koko, ona kapu, me nga peihana mo nga ringihanga: me hanga ki te koura parakore
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
by pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the holy ghost, by love unfeigned,
i runga i te kinokore, i te matauranga, i te manawanui, i te ngakau ngawari, i te wairua tapu, i te aroha tinihangakore
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：